意外伤害保险合同纠纷 （2015）阿中民一终字第1011号

投保人古丽尼萨·艾拜杜拉在上诉人财保乌什支公司处投保人身意外伤害保险，并交纳保险费，双方之间人身意外伤害保险合同关系依法成立，应依约履行。在保险期限内，古丽尼萨·艾拜杜拉因肺结核疾病死亡，双方就因病死亡是否属于理赔范围产生争议。从投保单看，保险人虽在“投保人声明”第一项就免除保险人责任的相关条款进行了说明和提示，但在投保人签章处无古丽尼萨·艾拜杜拉的签名。财保乌什支公司亦未能举证证明已将保险合同中相关免责条款明确告知投保人。根据《中华人民共和国保险法》第十七条第二款“对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力”的规定，投保单上免责条款对投保人古丽尼萨·艾拜杜拉不产生效力，财保乌什支公司应当承担理赔责任。其上诉意见依法无据，不能成立，本院不予采纳。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应当予以维持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费550元，由

投保人古丽尼萨·艾拜杜拉在上诉人财保乌什支公司处投保人身意外伤害保险，并交纳保险费，双方之间人身意外伤害保险合同关系依法成立，应依约履行。在保险期限内，古丽尼萨·艾拜杜拉因肺结核疾病死亡，双方就因病死亡是否属于理赔范围产生争议。从投保单看，保险人虽在“投保人声明”第一项就免除保险人责任的相关条款进行了说明和提示，但在投保人签章处无古丽尼萨·艾拜杜拉的签名。财保乌什支公司亦未能举证证明已将保险合同中相关免责条款明确告知投保人。根据《中华人民共和国保险法》第十七条第二款“对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条

新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阿中民一终字第1011号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司乌什县支公司。住所地阿克苏地区乌什县热斯太街**号。负责人ＸＸ宣，该公司经理。委托代理人杨含军，中国人民财产保险股份有限公司阿克苏地区分公司法律部员工。被上诉人（原审原告）艾合麦提·艾拜杜拉，男，维吾尔族，1997年2月15日出生，农民，住乌什县阿合雅镇上荒地村……