合同纠纷 （2014）鄂宜昌中民二终字第00281号

詹昌林以“深圳左右岁月服饰湖北分公司”的名义与周兰签订的《TYT左右岁月单店特许加盟合同书》，但“深圳左右岁月服饰湖北分公司”未登记注册，该合同关系的相对人实际为詹昌林与周兰，詹昌林将其经营的宜昌市时代购物广场4楼左右岁月专柜转让周兰经营，双方实系转让合同关系，合同合法有效，双方应该严格履行。在该转让合同关系中，虽有詹昌林伪造“深圳左右岁月服饰湖北分公司”公章的行为，以及左右岁月服饰公司代收款进行转付的行为，但左右岁月服饰公司未授权詹昌林对外签订合同，其亦未在该转让合同关系中直接受益，故该院认定左右岁月服饰公司对詹昌林的行为不承担连带责任。因詹昌林未及时支付营业款，周兰提出解除合同，詹昌林于2012年11月3日收回专柜自行经营，应视为双方协商解除了合同。合同解除后，詹昌林应依约退还装修费15000元、门头道具费20000元、服务质量保证金3000元、经营保证金20000元，另品牌保证金10000元、未售出货物货款44606.88元、营业款26430.21元亦应由詹昌林退还给周兰。合同未约定经营期间员工工资由谁支付，但依交易习惯，对员工工资应按照“谁经营、谁使用、谁支付”的原则，即经营期

詹昌林以“深圳左右岁月服饰湖北分公司”的名义与周兰签订的《TYT左右岁月单店特许加盟合同书》，但“深圳左右岁月服饰湖北分公司”未登记注册，该合同关系的相对人实际为詹昌林与周兰，詹昌林将其经营的宜昌市时代购物广场4楼左右岁月专柜转让周兰经营，双方实系转让合同关系，合同合法有效，双方应该严格履行。在该转让合同关系中，虽有詹昌林伪造“深圳左右岁月服饰湖北分公司”公章的行为，以及左右岁月服饰公司代收款进行转付的行为，但左右岁月服饰公司未授权詹昌林对外签订合同，其亦未在该转让合同关系中直接受益，故该院认定左右岁月服饰公司对詹昌林的行为不承担连带责任。因詹昌林未及时支付营业款，周兰提出解除合同，詹昌林于2

湖北省宜昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂宜昌中民二终字第00281号上诉人（原审被告）詹昌林。委托代理人王桂群，湖北省襄阳市襄城区檀溪法律服务所法律工作者。特别授权代理。被上诉人（原审原告）周兰。委托代理人杨文锋，湖北诚弘律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人（原审被告）深圳左右岁月服饰有限公司。法定代表人赖海洋，该公司总经理。上诉人詹昌林因与被上诉人周兰、深圳左右岁月服饰有限公司……