种植、养殖回收合同纠纷 （2021）辽02民终3999号

种植、养殖回收合同，是指当事人签订的一方负责提供技术、种苗产品或者种植、养殖饲料以保证成品达到一定标准，另一方负责喂养、种植，成品由技术提供方保价回收的合同，该合同兼具技术提供与买卖两种法律行为。本案惠欣公司、惠恩辉签订了《中药材种苗购销及种植技术服务合同书》，约定由惠欣公司提供赤芍种苗，并负责技术指导，由惠恩辉负责种植，种植期的秧苗和药材成品，惠欣公司有包销体系保障，若惠恩辉有出售需求时，惠欣公司需负责在秧苗和药材成品环节上按当年药材市场价格进行销售，惠恩辉也可自行销售，故该合同符合种植回收合同特征，故本案的案由应确定为种植、养殖回收合同纠纷。本案的争议焦点为：一、本案能否适用《中华人民共和国种子法》；二、惠欣公司、惠恩辉于2019年2月1日签订的《中药材种苗购销及种植技术服务合同书》的效力问题；三、惠恩辉已付的种苗款数额问题。关于争议焦点一。大连市农业综合行政执法队出具的《说明》，并非对《中华人民共和国种子法》的解释，而是该队在具体农业行政执法过程中对《中华人民共和国种子法》的理解和适用。正是因为我国对中药材种没有专门立法，故《中华人民共和国种子法》第九十三条规定了“草种、烟草种、

种植、养殖回收合同，是指当事人签订的一方负责提供技术、种苗产品或者种植、养殖饲料以保证成品达到一定标准，另一方负责喂养、种植，成品由技术提供方保价回收的合同，该合同兼具技术提供与买卖两种法律行为。本案惠欣公司、惠恩辉签订了《中药材种苗购销及种植技术服务合同书》，约定由惠欣公司提供赤芍种苗，并负责技术指导，由惠恩辉负责种植，种植期的秧苗和药材成品，惠欣公司有包销体系保障，若惠恩辉有出售需求时，惠欣公司需负责在秧苗和药材成品环节上按当年药材市场价格进行销售，惠恩辉也可自行销售，故该合同符合种植回收合同特征，故本案的案由应确定为种植、养殖回收合同纠纷。本案的争议焦点为：一、本案能否适用《中华人民共和

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽02民终3999号上诉人（原审原告）：大连惠欣农业有限公司，住所地：大连市普兰店区莲山街道高家村。法定代表人：蔡万栋，该公司经理。委托诉讼代理人：骆军，大连市普兰店区赢博法律服务所。被上诉人（原审被告）：惠恩辉。委托诉讼代理人：李丹，大连市普兰店区义诚律师服务所法律服务工作者。上诉人大连惠欣农业有限公司（以下简称惠欣公司）因与被上诉人惠恩辉种……