侵权责任纠纷 （2016）鲁08民终5776号

合法的土地承包合同受法律保护，原告向本院提交的由原济宁市郊区南张乡大队村民委员会、原济宁市郊区南张乡土地管理所、原济宁市郊区南张乡人民政府、原济宁市郊区土地管理局同意并加盖公章的建设用地申请书以及原南张乡大王村民委员会与原告签订的承包协议和证明，形成了相应的证据链条，能够证明原告对涉案土地和坑塘享有土地承包经营权，且承包期限为50年不违反《中华人民共和国农村土地承包法》的相关规定。被告辩称涉案土地及坑塘已经于2005年1月14日由大王村民委员会承包给被告王雷，但是该承包发生在原告承包期内，大王村村民委员会无权将涉案土地及坑塘收回另行承包给被告王雷，因此被告王雷向本庭提交的承包协议系无效协议，对其辩称的观点本院不予采纳。被告在原告承包的坑塘内种植树木，侵犯了原告的合法权益，原告要求其停止侵权的诉讼请求本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国农村土地承包法》第四条、第五条、第九条、第十六条、第二十四条、第二十六条、《最高人民法院关于审理涉及农村土地承包纠纷案件适用法律若干问题的解释》第一条、第五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：被告王雷停止对原告王丙涛的侵权并于本判决

合法的土地承包合同受法律保护，原告向本院提交的由原济宁市郊区南张乡大队村民委员会、原济宁市郊区南张乡土地管理所、原济宁市郊区南张乡人民政府、原济宁市郊区土地管理局同意并加盖公章的建设用地申请书以及原南张乡大王村民委员会与原告签订的承包协议和证明，形成了相应的证据链条，能够证明原告对涉案土地和坑塘享有土地承包经营权，且承包期限为50年不违反《中华人民共和国农村土地承包法》的相关规定。被告辩称涉案土地及坑塘已经于2005年1月14日由大王村民委员会承包给被告王雷，但是该承包发生在原告承包期内，大王村村民委员会无权将涉案土地及坑塘收回另行承包给被告王雷，因此被告王雷向本庭提交的承包协议系无效协议，对

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁08民终5776号上诉人（原审被告）王雷，男，1973年6月7日出生，汉族，住济宁市任城区。委托代理人杨力，山东济州律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王丙涛，男，1958年7月21日出生，汉族，住济宁市任城区。委托代理人邱忠磊，山东恒正律师事务所律师。上诉人王雷因侵权责任纠纷一案，不服济宁市任城区人民法院（2015）任民初字第5386号民事……