财产保险合同纠纷 （2014）保民三终字第154号

王保良与人保营业部签订的保险合同，是双方在平等、自愿的基础上签订的。该保险合同不违反国家法律规定，合法有效。保险车辆在保险期间发生交通事故致冀F×××××重型牵引车损坏，佟伟、王二黑受伤，人保营业部应在第三者责任保险限额内承担赔偿责任。其中佟伟、王二黑的医疗费共计24751.56元，有住院病历、清单及医疗费票据为证，该院予以确认。王二黑误工费4800元／月÷30天×（27天＋180天）=33120元，佟伟误工费4800元／月÷30天×（12天＋150天）=27520元，有二人的诊断证明书、劳动合同、工资表及误工证明为证，该院予以确认。王二黑的护理费4800元／月÷30天×27天=4320元，佟伟的护理费4800元／月÷30天×22天=3520元，有护理人员的劳动合同、工资表及误工证明为证，该院予以确认。冀F×××××车辆损失47750元有修理费发票为证，该院予以确认。冀F×××××／冀F×××××挂重型牵引车因此事故花费施救费及拖车费共计18900元，是为防止或者减少保险标的的损失所支付的必要的、合理的费用，有票据为证，本院予以支持。综上，王保良合计应当赔付王二黑、佟伟损失共计1598

王保良与人保营业部签订的保险合同，是双方在平等、自愿的基础上签订的。该保险合同不违反国家法律规定，合法有效。保险车辆在保险期间发生交通事故致冀F×××××重型牵引车损坏，佟伟、王二黑受伤，人保营业部应在第三者责任保险限额内承担赔偿责任。其中佟伟、王二黑的医疗费共计24751.56元，有住院病历、清单及医疗费票据为证，该院予以确认。王二黑误工费4800元／月÷30天×（27天＋180天）=33120元，佟伟误工费4800元／月÷30天×（12天＋150天）=27520元，有二人的诊断证明书、劳动合同、工资表及误工证明为证，该院予以确认。王二黑的护理费4800元／月÷30天×27天=4320元，佟

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）保民三终字第154号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司保定市新市支公司建南营业部，住所地保定市天威西路259号。代表人吕秋立。委托代理人冀丹丹。被上诉人（原审原告）王保良。上诉人中国人民财产保险股份有限公司保定市新市支公司建南营业部（以下简称人保营业部）因财产保险合同纠纷一案，不服河北省保定市新市区人民法院（2014）新民初字第51……