承揽合同纠纷 （2016）沪02民终10329号

双方之间的加工关系，符合国家的有关政策、法律，属有效的民事法律行为，双方均应按约履行各自的义务。诗芙莱公司在超杰家具厂提供出库单以证明系争货物在超杰家具厂进行加工后，由诗芙莱公司进行检验、签收，并在超杰家具厂办理出口报关、检疫时向超杰家具厂开具出库单。对此，诗芙莱公司在法院要求其在庭后三天内发表书面质证意见，否则视为超杰家具厂所述属实的情况下，未作书面质证意见，故法院确认超杰家具厂加工货物后已由诗芙莱公司驻超杰家具厂的检测人员进行了验收并签收。同时，从双方在合作期间，诗芙莱公司曾就超杰家具厂加工的部分床，由于出口任务较紧，而由诗芙莱公司自行进行组装后以超杰家具厂的名义出口，法院确信超杰家具厂加工的货物，经诗芙莱公司进行了初步的检测及验收，外观质量应是符合双方的约定。故对于货物的木框变形、开裂等问题在超杰家具厂交付时应系为不存在，不排除是在运输、存储、转运等情况下发生。至于外方出具的检测报告，因其证据要件不符法律规定，故不予确认其真实性。但从相关的图片反映的情况与货物退回国内后经“SGS”出具的检测报告及图片反映的沙发脚生锈、发霉情况相同，故可确认本案系争的沙发脚确实存在生锈、发霉等现象

双方之间的加工关系，符合国家的有关政策、法律，属有效的民事法律行为，双方均应按约履行各自的义务。诗芙莱公司在超杰家具厂提供出库单以证明系争货物在超杰家具厂进行加工后，由诗芙莱公司进行检验、签收，并在超杰家具厂办理出口报关、检疫时向超杰家具厂开具出库单。对此，诗芙莱公司在法院要求其在庭后三天内发表书面质证意见，否则视为超杰家具厂所述属实的情况下，未作书面质证意见，故法院确认超杰家具厂加工货物后已由诗芙莱公司驻超杰家具厂的检测人员进行了验收并签收。同时，从双方在合作期间，诗芙莱公司曾就超杰家具厂加工的部分床，由于出口任务较紧，而由诗芙莱公司自行进行组装后以超杰家具厂的名义出口，法院确信超杰家具厂加

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪02民终10329号上诉人(原审被告)：诗芙莱家俱(上海)有限公司，住所地上海市青浦区。法定代表人：诸长龄，该公司董事长。委托诉讼代理人：董晓梅，北京盈科(上海)律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：安吉县超杰家具厂，住所地浙江省。投资人：徐敏，该厂厂长。委托诉讼代理人：周光沪，上海市科伟律师事务所律师。上诉人诗芙莱家俱(上海)有限公司(以下简……