机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘03民终1772号
裁判要旨
侵害公民人身造成损害的，应当进行赔偿。本次事故，经交警部门认定，被告唐某1负事故的全部责任，原告邓某某无责任，该事故认定内容真实，程序合法，予以认可。被告唐某2作为事故车辆的所有人将车辆出借给具有驾驶资格的被告唐某1，原告没有举证证明被告唐某2在本案中存在过错，故被告唐某2对原告的损失不承担赔偿责任。被告唐某1所驾驶的事故车辆在被告平安支公司投保交强险及商业三者险，且购买了不计责任免赔，根据法律规定，被告平安支公司应当在保险限额内对原告的损失承担赔偿责任。原告邓某某上述损失中，伤残赔偿金34412.4元，精神抚慰金5000元，护理费7636.8元，交通费216元，合计47265.2元，由被告平安支公司在交强险死亡伤残赔偿限额内予以赔偿；住院伙食补助费2700元，营养费2000元，后续治疗费4000元，合计8700元，由被告平安支公司在交强险医疗费用赔偿限额内予以赔偿；综上，被告平安支公司共应赔偿原告55965.2元；鉴定费2506元，由被告唐某1赔偿。原告要求被告赔偿其误工费，其所提交的证明仅加盖公章，没有单位负责人及出具证明人的签字，不符合法律规定的证明形式，该份证据不能证实其存在实
摘要
上诉人邓某某与被上诉人唐某1、唐某2、中国平安财产保险股份有限公司湘潭县支公司机动车交通事故责任纠纷一案二审判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
湖南省湘潭市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘03民终1772号上诉人（原审原告）：邓某某，女，汉族，住湖南省湘潭市岳塘区霞城乡。委托诉讼代理人：郭胜杰，男，1982年3月16日出生，系上诉人之子。被上诉人（原审被告）：唐某1，男，汉族，住湖南省湘潭市岳塘区霞城街道。被上诉人（原审被告）：唐某2，男，汉族，住湖南省湘潭市岳塘区霞城街道。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司湘……