储蓄存款合同纠纷 （2015）沪二中民六（商）终字第Ｓ164号

“……中华环保公司系新加坡法人，其已经按照新加坡法律先后进入司法管理及清盘程序，中华环保公司的司法管理人以及清盘人是否有权代表公司参加本案诉讼，应当按照新加坡法律的有关规定进行认定。根据新加坡公司法272G（2）以及（2）（a）的规定，中华环保公司的司法管理人以及清盘人均有权代表公司进行相关诉讼，亦有权委托代理人参加诉讼。因此，大拇指公司就中华环保公司诉讼代表权及其代理人资格提出的异议不能成立。……中华环保公司进入司法管理程序后，司法管理人作出了变更大拇指公司董事及法定代表人的任免决议。根据新加坡公司法227G的相关规定，在司法管理期间，公司董事基于公司法及公司章程而获得的权力及职责均由司法管理人行使及履行。因此，本案中应当对中华环保公司的司法管理人作出的上述决议予以认可。根据《中华人民共和国公司法》第四十七条第二项的规定，……大拇指公司董事会应当根据其唯一股东中华环保公司的决议，办理董事及法定代表人的变更登记。由于大拇指公司董事会未执行股东决议，造成了工商登记的法定代表人与股东任命的法定代表人不一致的情形，进而引发了争议。……工商登记的法定代表人对外具有公示效力，如果涉及公司以外的第

“……中华环保公司系新加坡法人，其已经按照新加坡法律先后进入司法管理及清盘程序，中华环保公司的司法管理人以及清盘人是否有权代表公司参加本案诉讼，应当按照新加坡法律的有关规定进行认定。根据新加坡公司法272G（2）以及（2）（a）的规定，中华环保公司的司法管理人以及清盘人均有权代表公司进行相关诉讼，亦有权委托代理人参加诉讼。因此，大拇指公司就中华环保公司诉讼代表权及其代理人资格提出的异议不能成立。……中华环保公司进入司法管理程序后，司法管理人作出了变更大拇指公司董事及法定代表人的任免决议。根据新加坡公司法227G的相关规定，在司法管理期间，公司董事基于公司法及公司章程而获得的权力及职责均由司法管

中华人民共和国上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沪二中民六（商）终字第S164号上诉人（原审被告）厦门国际银行股份有限公司上海静安支行。法定代表人郭锦春。委托代理人方勇荣。委托代理人王桂英，福建旭丰律师事务所律师。上诉人（原审被告）厦门国际银行股份有限公司。法定代表人翁若同。委托代理人王桂英，福建旭丰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）中华环保科技集团有限公司（Sino-Envi……