合同纠纷 (2019)冀04民终5844号
裁判要旨
当事人订立、履行合同,应当遵守法律、行政法规,尊重社会公德,不得扰乱社会经济秩序,损害社会公共利益。根据《国务院办公厅关于加强涉外婚姻介绍管理的通知》中规定“严禁成立涉外婚姻介绍机构。国内婚姻介绍机构和其他任何单位都不得从事或变相从事涉外婚姻介绍业务。任何个人不得采取欺骗手段或以营利为目的从事或变相从事涉外婚姻介绍活动”,可知:涉外婚姻介绍是国家禁止经营的业务。具体到本案,黄瑞东、魏县周周约会吧签订的《婚姻咨询服务合同》属于涉外婚姻介绍业务,违反了上述文件的强制性规定,也与我国婚姻法的精神相悖,有损社会公德,属于无效约定,对双方当事人均无约束力。关于魏县周周约会吧的辩称于法无据,依法不予采纳。根据《中华人民共和国合同法》第五十八条:“合同无效或者被撤销后,因该合同取得的财产,应当予以返还;不能返还或者没有必要返还的,应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失,双方都有过错的,应当各自承担相应的责任”之规定,黄瑞东明知魏县周周约会吧为其介绍柬埔寨女孩的行为违反法律、行政法规的强制性规定仍然与之签订协议。双方对此均存在过错,应当承担各自相应的责任。故对黄瑞东要求魏县周周约会吧返
摘要
当事人订立、履行合同,应当遵守法律、行政法规,尊重社会公德,不得扰乱社会经济秩序,损害社会公共利益。根据《国务院办公厅关于加强涉外婚姻介绍管理的通知》中规定“严禁成立涉外婚姻介绍机构。国内婚姻介绍机构和其他任何单位都不得从事或变相从事涉外婚姻介绍业务。任何个人不得采取欺骗手段或以营利为目的从事或变相从事涉外婚姻介绍活动”,可知:涉外婚姻介绍是国家禁止经营的业务。具体到本案,黄瑞东、魏县周周约会吧签订的《婚姻咨询服务合同》属于涉外婚姻介绍业务,违反了上述文件的强制性规定,也与我国婚姻法的精神相悖,有损社会公德,属于无效约定,对双方当事人均无约束力。关于魏县周周约会吧的辩称于法无据,依法不予采纳。
正文(节选)
河北省邯郸市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)冀04民终5844号 上诉人(原审被告):魏县周周约会吧,经营场所河北省邯郸市魏县魏都南大街路东。 经营者:郭珂英,女,1978年6月4日生,汉族,住魏县。 委托诉讼代理人:杨连斌,魏县正阳法服务所法律工作者。 被上诉人(原审原告):黄瑞东,男,1994年11月26日生,汉族,住魏县。 委托诉讼代理人:李治江,河北浩博(魏县)律师事务所律师……