委托合同纠纷 （2018）沪01民终2528号
裁判要旨
依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。陈翠珍与林伟之间存在委托理财关系，即由陈翠珍将自有资金交与林伟，委托林伟理财，陈翠珍收取收益。陈翠珍与林伟对投入资金数额、理财期限、理财收益率、收益领取方式等均作出约定，且双方也依约履行。嗣后，陈翠珍与林伟达成《协议书》，约定双方终止所有的理财合作协议，并对林伟归还陈翠珍的款项数额及归还时间、违约情况作出约定。该《协议书》是陈翠珍与林伟真实意思表示，不违反国家法律规定，对陈翠珍及林伟均具有约束力。林伟方认为《协议书》是在受胁迫的情况下作出，但并未提供证据证明，不予采信。林伟认为陈翠珍曾与林伟达成口头协议，即林伟已支付的所有款项均抵扣本金，亦未能提供证据证明，不予采纳。林伟理应按照《协议书》的约定履行付款义务，现林伟仅归还了50万元，并支付了2015年9月至2017年9月每月4,000元的利息，未支付剩余款项，属违约。陈翠珍要求林伟归还剩余本金，支付通胀损失及违约金，于法有据，予以支持。根据《协议书》的约定，陈翠蓉、林宏良自愿以自有房产作为抵押，若房产动迁，则拿动迁款归还陈翠珍本金；若房屋出
摘要
陈翠珍（CHEN CUIZHEN）诉林伟民间借贷纠纷一案二审民事判决书 委托合同纠纷
正文（节选）
中华人民共和国上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2018）沪01民终2528号上诉人（原审原告）：陈翠珍（CHENCUIZHEN），女，1956年11月6日出生，法国国籍，现住法国。委托诉讼代理人：杜跃平，上海杜跃平律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：林伟，男，1979年3月25日出生，汉族，住上海市浦东新区。被上诉人（原审被告）：陈翠蓉，女，1948年5月8日出生，汉族，住上海市浦东新……