委托理财合同纠纷 (2018)沪01民终3373号
裁判要旨
合法的借贷关系除有钱款交付的事实外,还应有借贷的合意。因此,主张借贷关系的一方,不仅需要举证证明钱款交付的事实,亦需要承担借贷合意的证明责任。本案中,虽然陈洪昌承认收款事实,但陈洪昌对于借贷关系不予承认,坚持认为双方为共同投资关系,而丘琼珍虽主张与陈洪昌之间是借贷关系,但并未提供书面借据或其他可证明双方之间存在口头协议的证据,显然不符合民间借贷的常理。另丘琼珍所提交其女儿与陈洪昌的谈话录音中,亦未明确认可涉案80万元系借款。因此,在无进一步证据证明本案款项为借款的情况下,无法认定双方之间已形成借贷关系。根据法律规定,当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实应当提供证据加以证明。因丘琼珍未能就其主张提供充足的证据,故对于丘琼珍请求陈洪昌返还借款及支付利息的诉请,不予支持。一审法院遂判决:驳回丘琼珍的全部诉讼请求。案件受理费14,250元,由丘琼珍负担。本院经审理查明,原审法院认定事实无误。本院认为,借贷关系成立应当具备的构成要件,一是当事人双方达成借贷的合意,二是出借人须将借款交付借款人。本案系争款项为80万元,对个人而言,并非小额,就常情来说,若双方间为借贷关系,理应形成借款合同或借条等
摘要
丘琼珍诉陈洪昌委托理财合同纠纷一案二审民事判决书 委托理财合同纠纷
正文(节选)
上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2018)沪01民终3373号上诉人(原审原告):丘琼珍,女,1939年1月3日出生,汉族,住上海市徐汇区。委托诉讼代理人:岐麟,上海汉路律师事务所律师。委托诉讼代理人:钟咏菁,系上诉人女儿,1970年12月21日生,汉族,住广东省珠海市香洲区。被上诉人(原审被告):陈洪昌,男,1951年8月27日出生,汉族,住上海市徐汇区。委托诉讼代理人:刘彦辛,北京观……