房屋拆迁安置补偿合同纠纷 （2021）皖07民终10号

本案系因履行安置协议发生的纠纷。自2015年5月1日施行的修订后的《中华人民共和国行政诉讼法》始明确将行政协议纳入行政诉讼案件受理范围，根据法不溯及既往的原则，在此之前形成的行政协议一般不纳入行政诉讼受案范围，主要通过当事人提起民事诉讼寻求法律救济。本案中，原铜陵市铜官山区建设局与花良秀户的委托代理人何建华于2010年6月8日签订《房屋拆迁产权调换安置协议》，于2013年6月18日签订《房屋拆迁货币化补偿协议》。上述协议签订在修订后的行政诉讼法实施之前，故本案不属于行政案件受案范围，应按民事案件处理。综上，花良秀、张坤的上诉请求成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条之规定，裁定如下：一、撤销安徽省铜陵市铜官区人民法院（2020）皖0705民初5474号民事裁定；二、本案指令安徽省铜陵市铜官区人民法院审理。本裁定为终审裁定。审判长　　尹雪茗审判员　　王继东审判员　　管佳丽二〇二一年一月十九日法官助理盛华铭书记员张宁附：相关的法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条第二审人民法院

本案系因履行安置协议发生的纠纷。自2015年5月1日施行的修订后的《中华人民共和国行政诉讼法》始明确将行政协议纳入行政诉讼案件受理范围，根据法不溯及既往的原则，在此之前形成的行政协议一般不纳入行政诉讼受案范围，主要通过当事人提起民事诉讼寻求法律救济。本案中，原铜陵市铜官山区建设局与花良秀户的委托代理人何建华于2010年6月8日签订《房屋拆迁产权调换安置协议》，于2013年6月18日签订《房屋拆迁货币化补偿协议》。上述协议签订在修订后的行政诉讼法实施之前，故本案不属于行政案件受案范围，应按民事案件处理。综上，花良秀、张坤的上诉请求成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条

安徽省铜陵市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）皖07民终10号上诉人（原审原告）：花良秀，女,1951年7月16日出生,汉族,户籍地安徽省铜陵市铜官区,现居住安徽省合肥市。上诉人（原审原告）：张坤，女,1989年1月29日出生,汉族,户籍地安徽省铜陵市铜官区,现居住安徽省合肥市。被上诉人（原审被告）：铜陵市铜官区土地和房屋征收服务中心,住所地安徽省铜陵市北京中路**。法定代表人:杨阳。上诉……