合同纠纷 （2016）鲁14民终649号

2012年5月14日原被告双方签订承包合同,原告秋瑞研究中心进入承包厂地开始进行生产，因被告宝岛公司未按照合同约定办理肥料续展手续，致使合同目的不能实现，双方签订的承包合同应当予以解除。原告秋瑞研究中心支付给被告宝岛公司两年的承包费60万元，因宝岛公司未经批准续展登记而继续生产肥料，德州市农业局于2013年3月26日对宝岛公司作出行政处罚决定书，对宝岛公司作出责令停止生产销售并处以罚款5000元的决定，原告秋瑞研究中心为此停止生产经营，因此，被告宝岛公司应当返还原告支付的第二年的承包费30万元。对于原告主张的生产原料59234元、草木灰12000元因是原告进行生产必须进行购买的，与被告无关，本院不予支持。原告主张的麦秸、腐殖酸等剩余生产原料尚在被告处，原告可以自行拉回。对于原告入驻被告厂区时维修机器铲车的费用1575元、房屋防水维修费用7150元、内部装修费用8794元是原告进行生产自行产生的费用，本院不予支持。因被告没有按期办理肥料续展手续，在签订合同时本身存在过错，导致原告被德州市农业局作出行政处罚责令停止生产销售的决定，致使原告不能进行生产，因此，对于2013年4月份停止生产后到

2012年5月14日原被告双方签订承包合同,原告秋瑞研究中心进入承包厂地开始进行生产，因被告宝岛公司未按照合同约定办理肥料续展手续，致使合同目的不能实现，双方签订的承包合同应当予以解除。原告秋瑞研究中心支付给被告宝岛公司两年的承包费60万元，因宝岛公司未经批准续展登记而继续生产肥料，德州市农业局于2013年3月26日对宝岛公司作出行政处罚决定书，对宝岛公司作出责令停止生产销售并处以罚款5000元的决定，原告秋瑞研究中心为此停止生产经营，因此，被告宝岛公司应当返还原告支付的第二年的承包费30万元。对于原告主张的生产原料59234元、草木灰12000元因是原告进行生产必须进行购买的，与被告无关，本

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁14民终649号上诉人（原审原告）：德州秋瑞农业创新技术研究中心，住所地：德州市高新技术创业服务中心*座***号。法定代表人：郭洪林，该中心总经理。委托代理人：李金兰。被上诉人（原审被告）：德州宝岛大丰收肥料有限公司,住所地：平原龙门经济开发区。法定代表人：傅必聪，该公司董事长。上诉人德州秋瑞农业创新技术研究中心与被上诉人德州宝岛大丰收肥料有……