所有权纠纷 （2017）冀08民终517号

依法成立的合同受法律保护。本案中原、被告于2016年3月16日签订的赔偿协议是在双方自愿的情况下签订的，是双方的真实意思表示，合法有效。双方均依据协议约定履行了自己的义务，包括被告承担了原告住院的医疗费等各项费用，并一次性给付了赔偿款，原告协助被告，给被告具了委托书，支持被告与承德县中医院处理赔偿问题。原告仅以委托书上载明权利义务由原告享有和承担，主张医院给付的款项应当由原告所有的理由，忽略了原告与被告签订的赔偿协议的约定，原告的委托书，应当是双方签订协议约定的协助被告与医院协商赔偿事宜的协助行为，现原告认为医院的赔偿款应当由被告返还给原告的理由证据不足，不能成立。一审法院依据《中华人民共和国合同法》第八条之规定判决：驳回原告张会国的诉讼请求。案件受理费人民币1,350.00元，由原告张会国负担。本院二审期间，上诉人张会国提交证据住院费用发票一张，证明住院的花费66912.43元。本院审理查明，2016年1月18日，张会国在孙增国处从事伐木工作时受伤，伤后被送往承德县中医院外二科住院治疗。张会国与孙增国于2016年3月16日达成协议，协议约定：一、甲方（孙增国）以前为乙方（张会国）住院

依法成立的合同受法律保护。本案中原、被告于2016年3月16日签订的赔偿协议是在双方自愿的情况下签订的，是双方的真实意思表示，合法有效。双方均依据协议约定履行了自己的义务，包括被告承担了原告住院的医疗费等各项费用，并一次性给付了赔偿款，原告协助被告，给被告具了委托书，支持被告与承德县中医院处理赔偿问题。原告仅以委托书上载明权利义务由原告享有和承担，主张医院给付的款项应当由原告所有的理由，忽略了原告与被告签订的赔偿协议的约定，原告的委托书，应当是双方签订协议约定的协助被告与医院协商赔偿事宜的协助行为，现原告认为医院的赔偿款应当由被告返还给原告的理由证据不足，不能成立。一审法院依据《中华人民共和国

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀08民终517号上诉人（原审原告）张会国，河北省承德县人，住承德县。委托诉讼代理人吴海江，河北华川律师事务所律师。被上诉人（原审被告）孙增国，河北省承德县人，住承德县。委托诉讼代理人王桂中，河北泉盛律师事务所律师。上诉人张会国因与被上诉人孙增国所有权纠纷一案，不服河北省承德县人民法院（2016）冀0821民初2823号民事判决，向本院提起上诉……