生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）晋03民终350号

公民的健康权受法律保护。2015年8月18日下午5点多，原告从被告百纺公司经营的商场大门走出，在商场门口的台阶上摔倒，原告右腿受伤。被告百纺公司作为从事经营活动的公共场所的管理人，其在对经营场所商场门口的台阶进行施工时，施工现场无围护栏和警示标志，未尽合理限度范围内的安全保障义务，致使原告遭受人身损害，应承担相应的赔偿责任；此次事故发生在被告百纺公司与被告人保阳泉分公司签订的公众责任保险合同约定的保险期间内，故原告因此次事故造成的医疗费、住院伙食补助费、营养费、合理的护理费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金，被告人保阳泉分公司应在公众责任保险合同责任限额范围内予以赔偿；鉴定费1500元不在保险合同约定的赔偿范围内，由被告百纺公司予以赔偿。被告百纺公司垫付的医疗费应由原告在领取上述保险理赔款时一次性返还。原告要求二被告赔偿医疗费16050.04元、住院伙食补助费3800元（100元/天×38天）、营养费3800元（100元/天×38天）、残疾赔偿金44912元（22456元/年×20年×10%）、鉴定费1500元，并提供相应的证据予以证明，符合法律规定，予以支持。原告称其受伤住院期间由

公民的健康权受法律保护。2015年8月18日下午5点多，原告从被告百纺公司经营的商场大门走出，在商场门口的台阶上摔倒，原告右腿受伤。被告百纺公司作为从事经营活动的公共场所的管理人，其在对经营场所商场门口的台阶进行施工时，施工现场无围护栏和警示标志，未尽合理限度范围内的安全保障义务，致使原告遭受人身损害，应承担相应的赔偿责任；此次事故发生在被告百纺公司与被告人保阳泉分公司签订的公众责任保险合同约定的保险期间内，故原告因此次事故造成的医疗费、住院伙食补助费、营养费、合理的护理费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金，被告人保阳泉分公司应在公众责任保险合同责任限额范围内予以赔偿；鉴定费1500元不在保

山西省阳泉市中人民法院民 事 判 决 书（2017）晋03民终350号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司阳泉市分公司。住所地，阳泉市城区三角线**号。负责人：常亮贵，分公司经理。委托诉讼代理人：张玉平，山西新东律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王惠琴，女，1952年4月9日出生，汉族，住本市。委托诉讼代理人：陈信直，山西远鑫律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：阳泉市百货纺织品有……