公共场所管理人责任纠纷 （2013）沪一中民一（民）终字第2683号

公共场所管理人未尽合理限度范围内的安全保障义务，致使他人遭受人身损害的，应依法承担侵权责任。本案白鹿市场作为事发菜市场的管理人，应保障其经营场所场地的安全性，尽力排除可能的安全隐患。现有证据可以证明石荣业是在白鹿市场内通行时因地面湿滑而不慎摔倒受伤。事发当天为雨天，但白鹿市场未及时对市场内地面进行清洁，亦无证据证明其当时设置了相应提示标志，故白鹿市场存在过错，且与石荣业的摔倒受伤存在一定的因果关系，白鹿市场应就石荣业的人身损害承担相应赔偿责任。石荣业作为成年人对自身安全首先负有注意义务。菜市场有其不同于一般公共经营场所的特殊性，容易产生湿滑的情况，何况事发时又是雨天。石荣业作为经常在该市场摊位帮工的人员，对于市场环境更应有一定的了解。但事发时其却未尽到谨慎通行的义务，故对于其摔倒受伤石荣业自身应负主要的责任，可相应减轻白鹿市场的赔偿责任。具体白鹿市场应承担的赔偿份额，原审法院根据本案双方的过错情况酌定为25%。原审法院在审核了石荣业主张的损失后判决：一、上海白鹿农副产品市场经营管理有限公司应于判决生效之日起三日内赔偿石荣业医疗费用44，383.10元、住院日用品费64.90元、营养费3

公共场所管理人未尽合理限度范围内的安全保障义务，致使他人遭受人身损害的，应依法承担侵权责任。本案白鹿市场作为事发菜市场的管理人，应保障其经营场所场地的安全性，尽力排除可能的安全隐患。现有证据可以证明石荣业是在白鹿市场内通行时因地面湿滑而不慎摔倒受伤。事发当天为雨天，但白鹿市场未及时对市场内地面进行清洁，亦无证据证明其当时设置了相应提示标志，故白鹿市场存在过错，且与石荣业的摔倒受伤存在一定的因果关系，白鹿市场应就石荣业的人身损害承担相应赔偿责任。石荣业作为成年人对自身安全首先负有注意义务。菜市场有其不同于一般公共经营场所的特殊性，容易产生湿滑的情况，何况事发时又是雨天。石荣业作为经常在该市场摊位

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2013）沪一中民一（民）终字第2683号上诉人（原审被告）上海白鹿农副产品市场经营管理有限公司。被上诉人（原审原告）石荣业。上诉人上海白鹿农副产品市场经营管理有限公司（以下简称白鹿市场）因公共场所管理人责任纠纷一案，不服上海市徐汇区人民法院（2013）徐民一（民）初字第4170号民事判决，向本院提起上诉。本院于2013年10月27日受理后，依法组成合议庭……