相邻关系纠纷 （2014）沪一中民二（民）终字第3047号

相邻关系是指相互毗邻的两个以上不动产所有人、用益物权人或占有人，在用水、排水、通行、通风、采光等方面根据法律规定产生的权利义务关系。不动产的相邻各方，应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的精神正确处理相邻关系，给相邻方造成妨碍的，应当停止侵害，排除妨碍。现陈锡琴封闭南阳台、安装晾衣架以及在北房间窗户安装防盗窗并未对杨年妹、徐煜的通风、采光及安全等造成影响，故原审法院对杨年妹、徐煜的诉讼请求不予支持。如杨年妹、徐煜认为陈锡琴违反小区相关物业规定，可另行通过相关行政部门予以解决。杨年妹、徐煜认为楼上有物品掉落造成其衣物损失，对此陈锡琴予以否认，杨年妹、徐煜亦未提供相应证据证实掉落的物品系陈锡琴所有，故对杨年妹、徐煜要求陈锡琴赔偿损失的请求，原审法院亦不予支持。需要指出的是，相邻方除了不应妨碍相对方外，相互之间还需具备一定的容忍度，双方居住的住宅系公寓式，上下左右紧密相连，楼上晒衣被给楼下带来一定的影响系客观存在，但系在容忍范围之内。同样作为相对方，也应尽量将影响减少到最小。原审法院审理后，于二O一四年九月十一日依照《中华人民共和国民法通则》第八十三条的规定，作出判决：驳回杨年妹、

相邻关系是指相互毗邻的两个以上不动产所有人、用益物权人或占有人，在用水、排水、通行、通风、采光等方面根据法律规定产生的权利义务关系。不动产的相邻各方，应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的精神正确处理相邻关系，给相邻方造成妨碍的，应当停止侵害，排除妨碍。现陈锡琴封闭南阳台、安装晾衣架以及在北房间窗户安装防盗窗并未对杨年妹、徐煜的通风、采光及安全等造成影响，故原审法院对杨年妹、徐煜的诉讼请求不予支持。如杨年妹、徐煜认为陈锡琴违反小区相关物业规定，可另行通过相关行政部门予以解决。杨年妹、徐煜认为楼上有物品掉落造成其衣物损失，对此陈锡琴予以否认，杨年妹、徐煜亦未提供相应证据证实掉落的物品系

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沪一中民二（民）终字第3047号上诉人（原审原告）杨年妹，＊生，汉族。上诉人（原审原告）徐煜，＊生，汉族，住＊＊＊。被上诉人（原审被告）陈锡琴，＊生，汉族。上诉人杨年妹、徐煜因相邻关系纠纷一案，不服上海市浦东新区人民法院（2014）浦民一（民）初字第24496号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年11月4日立案后，依法组成合议庭进行了审理。……