人身保险合同纠纷 （2017）浙07民终5372号

上诉人吴留云、叶忠元依据被上诉人中国大地财产保险股份有限公司杭州中心支公司出具的团体人身保险投保单主张权利，理应受该投保单关于争议解决方式仲裁解决条款约定的约束。原审法院据此认定本案不属于人民法院受理民事诉讼的范围，裁定驳回起诉，并无不当。综上，吴留云、叶忠元的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。（此页无正文）审 判 长　陈庭会审 判 员　李建旭审 判 员　徐　磊二〇一七年十一月二日代书记员　范华芳 更多数据：www.

上诉人吴留云、叶忠元依据被上诉人中国大地财产保险股份有限公司杭州中心支公司出具的团体人身保险投保单主张权利，理应受该投保单关于争议解决方式仲裁解决条款约定的约束。原审法院据此认定本案不属于人民法院受理民事诉讼的范围，裁定驳回起诉，并无不当。综上，吴留云、叶忠元的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。（此页无正文）审 判 长　陈庭会审 判 员　李建旭审 判 员　徐　磊二〇一七年十一月二日代书记员　范华芳 更多数据：www.

浙江省金华市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）浙07民终5372号上诉人（原审原告）：吴留云，女，1956年2月14日出生，汉族，住武义县。上诉人（原审原告）：叶忠元，男，1977年3月3日出生，汉族，住武义县。被上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司杭州中心支公司，住所地杭州市上城区馆驿后2号万新大厦6楼。负责人：汪建法。上诉人吴留云、叶忠元因与被上诉人中国大地财产保险股份有限……