机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣07民终3542号

本起交通事故经于都县公安局交通管理大队现场勘查，认定被告谢勇华负事故主要责任，该事故认定事实清楚、程序合法，一审法院予以采信，并据此认定被告谢勇华对本次的损害后果承担70％的赔偿责任。因被告谢勇华驾驶的肇事车辆在被告太平洋财保公司处投保了交强险及商业第三者责任险，故原告的损失应由被告太平洋财保公司在交强险范围内先行赔付，不足部分由被告太平洋财保公司在商业第三者责任险范围内按被告谢勇华责任比例承担。关于原告的损失及数额，经审查核定为：一、医疗损失共计26809．27元，包括：1、医疗费15469．27元，2、后续治疗费9100元，3、营养费元1800（20元／天×90天），4、住院伙食补助费440（20元／天×22天）；二、伤残损失总计94264．6元，包括：1、住院期间护理费5535元（123元／天×45天），2、残疾赔偿金57346元（28673元／年×20年×10％），3、交通费500元，4、误工费24570元（130元／天×189天），5、被抚养人抚养费6193．6元；6、残疾器具费（拐杖）120元；三、精神损害抚慰金3000元；四、电动车修理费1635元；五、鉴定费2100元。

本起交通事故经于都县公安局交通管理大队现场勘查，认定被告谢勇华负事故主要责任，该事故认定事实清楚、程序合法，一审法院予以采信，并据此认定被告谢勇华对本次的损害后果承担70％的赔偿责任。因被告谢勇华驾驶的肇事车辆在被告太平洋财保公司处投保了交强险及商业第三者责任险，故原告的损失应由被告太平洋财保公司在交强险范围内先行赔付，不足部分由被告太平洋财保公司在商业第三者责任险范围内按被告谢勇华责任比例承担。关于原告的损失及数额，经审查核定为：一、医疗损失共计26809．27元，包括：1、医疗费15469．27元，2、后续治疗费9100元，3、营养费元1800（20元／天×90天），4、住院伙食补助费44

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣07民终3542号上诉人(原审被告)：中国太平洋财产保险股份有限公司东莞分公司，住所地：广东省东莞市南城区莞太大道168号太平洋保险大厦一层六至十二。负责人：何晓东，系该公司经理。委托诉讼代理人：伍耀明，江西创兴律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：杨夏燕，女，1968年5月6日生，汉族，于都县人，住于都县。委托诉讼代理人：李力军，江西锐泓律……