生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）黑01民终6231号

本案争议焦点为：一、左树成因伤造成的损失承担问题；二、左树成治疗费用是否合理问题。对于第一个问题，根据行罚决字[2015]125号行政处罚决定书，该决定书明确表明系姜忠持铁棍将左树成的头部打伤，并仅对姜忠进行了行政处罚；从事发现场视频录像中也能看出姜忠击打左树成的过程，故对左树成因伤造成的损失，左树成个人无过错，姜忠应当承担全部赔偿责任。姜忠提出的双方互殴，且左树成有重大过错的抗辩主张，证据不足，其抗辩请求，本院不予支持。对于第二个问题，左树成因伤住院后，产生的检查和治疗费用系院方根据左树成伤情所进行的必要治疗，左树成向法庭提交了病案及费用票据，已经能够佐证其治疗费用与伤情的关联性，姜忠对左树成用药合理性，是否存在过度治疗有异议，但经法院释明，姜忠拒绝就此异议提起鉴定，故本院认为，左树成的治疗费用系合理产生。左树成因伤治疗花费治疗费用6341.33元，有治疗费用票据予以佐证，本院予以支持；左树成住院18天，主张住院期间伙食补助费1800元（18天×100元/天），符合法律规定，本院予以支持；左树成因住院、出院、检查产生交通费295元，有出租车票据予以佐证，且票据时间能与住院、出院、检查

本案争议焦点为：一、左树成因伤造成的损失承担问题；二、左树成治疗费用是否合理问题。对于第一个问题，根据行罚决字[2015]125号行政处罚决定书，该决定书明确表明系姜忠持铁棍将左树成的头部打伤，并仅对姜忠进行了行政处罚；从事发现场视频录像中也能看出姜忠击打左树成的过程，故对左树成因伤造成的损失，左树成个人无过错，姜忠应当承担全部赔偿责任。姜忠提出的双方互殴，且左树成有重大过错的抗辩主张，证据不足，其抗辩请求，本院不予支持。对于第二个问题，左树成因伤住院后，产生的检查和治疗费用系院方根据左树成伤情所进行的必要治疗，左树成向法庭提交了病案及费用票据，已经能够佐证其治疗费用与伤情的关联性，姜忠对左树

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑01民终6231号上诉人（原审被告）：姜忠，男，1958年11月16日出生，汉族，国营香坊木材综合加工厂集体企业公司员工，住哈尔滨市香坊区。被上诉人（原审原告）：左树成，男，1958年1月3日出生，汉族，国营香坊木材综合加工厂集体企业公司员工，住哈尔滨市香坊区。上诉人姜忠因与被上诉人左树成生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服哈尔滨市香坊区……