生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）晋04民终1266号

公民的人身权利、财产权利受法律保护，侵害公民身体、财产造成伤害的，应当进行赔偿。本案中，上诉人将被上诉人打伤，并造成财产损失，应对被上诉人进行赔偿。关于上诉人王飞认为其已支付被上诉人5000元应予核减、一审未正确划分责任比例及认定赔偿数额过高的问题。经查，一方面其未提供相关证据证明已支付被上诉人5000元及被上诉人在本案中存在过错，另一方面原审在对赔偿费用的认定上也符合法律规定和本地区的实际情况。因此，对其上诉理由，本院不予支持。综上,原审认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费222元，由上诉人王飞承担。本判决为终审判决。审判长　　李艳军审判员　　姬国强审判员　　康　抗二〇一六年九月十八日书记员　　宋　艳 百度搜索“”

公民的人身权利、财产权利受法律保护，侵害公民身体、财产造成伤害的，应当进行赔偿。本案中，上诉人将被上诉人打伤，并造成财产损失，应对被上诉人进行赔偿。关于上诉人王飞认为其已支付被上诉人5000元应予核减、一审未正确划分责任比例及认定赔偿数额过高的问题。经查，一方面其未提供相关证据证明已支付被上诉人5000元及被上诉人在本案中存在过错，另一方面原审在对赔偿费用的认定上也符合法律规定和本地区的实际情况。因此，对其上诉理由，本院不予支持。综上,原审认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费

山西省长治市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋04民终1266号上诉人（原审被告）王飞，男，汉族。被上诉人（原审原告）牛辰星，男，汉族。上诉人王飞因与被上诉人牛辰星健康权纠纷一案，不服长治市城区人民法院（2016）晋0402民初77号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，上诉人王飞、被上诉人牛辰星到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原审认定：2015年1……