合同纠纷 （2016）宁04民终41号

马晓亮从广东购买宁D.D99**号黑色奔驰GL450小型越野客车，转卖给马云飞，该车辆不但来历不明，且系伪造他人所有车辆机动车登记证书、号牌、行驶证的套牌车辆。所谓套牌车辆其危害结果为，一是造成合法车主经济损失；二是扰乱正常道路交通秩序；三是逃避应征收的税费，扰乱正常车辆管理秩序。既损害国家利益，损害第三人利益，亦损害社会公共利益。因此，马云飞与马晓亮之间签订的买卖车辆合同属无效合同，不受法律保护。《中华人民共和国合同法》第五十八条规定，合同无效或被撤销后，因该合同取得的财产，应当予以返还。不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失，双方都有过错的，应当各自承担相应的责任。根据上述法律规定，马晓亮与马云飞签订的买卖车辆合同无效后，因买卖车辆取得的车款依法应予返还。马晓辉虽非合同相对人，但根据本案当事人的陈述，马云飞、马晓亮、马晓辉三方协商由马晓辉直接收取马云飞给付的车款，一审认定马晓辉实际收取的车款为23万元，本院予以确认。故马晓辉基于无效买卖车辆合同收取的车款，其应承担返还民事责任。一审庭审中马云飞请求马晓辉返还车款的主张应予以支持。关于马晓辉

马晓亮从广东购买宁D.D99**号黑色奔驰GL450小型越野客车，转卖给马云飞，该车辆不但来历不明，且系伪造他人所有车辆机动车登记证书、号牌、行驶证的套牌车辆。所谓套牌车辆其危害结果为，一是造成合法车主经济损失；二是扰乱正常道路交通秩序；三是逃避应征收的税费，扰乱正常车辆管理秩序。既损害国家利益，损害第三人利益，亦损害社会公共利益。因此，马云飞与马晓亮之间签订的买卖车辆合同属无效合同，不受法律保护。《中华人民共和国合同法》第五十八条规定，合同无效或被撤销后，因该合同取得的财产，应当予以返还。不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失，双方都有过错的，应当

宁夏回族自治区固原市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）宁04民终41号上诉人（原审被告）马晓辉，男，生于1985年1月8日，回族，小学文化，农民，住宁夏西吉县吉强镇。被上诉人（原审原告）马云飞，男，生于1983年3月10日，回族，小学文化，个体工商户，住宁夏固原市原州区。被上诉人（原审被告）马晓亮，男，生于1983年11月30日，回族，高中文化，居民，住宁夏固原市原州区。上诉人马晓辉因合同……