法律服务合同纠纷 （2014）穗中法民二终字第58号

虽案外人蒋能军涉嫌刑事犯罪被广州市公安局花都区分局移送广州市花都区人民检察院审查起诉，但本案为法律服务合同纠纷，唐玉奎和裕信所之间的合同关系、合同内容、合同履行等案件事实无需以刑事案件的审理结果为依据，故本案不应中止审理。唐玉奎和裕信所之间法律服务合同关系合法有效，双方应按照约定履行合同义务。裕信所为唐玉奎、蒋能军提供合同见证的法律服务，根据《律师执业管理办法》第二十六条：律师承办业务，应当由律师事务所统一接受委托，与委托人签订书面委托合同，并服从律师事务所对受理业务进行的利益冲突审查及其决定。第三十二条：律师承办业务，应当告知委托人该委托事项办理可能出现的法律风险，不得用明示或者暗示方式对办理结果向委托人作出不当承诺。裕信所接受委托前应告知律师提供见证法律服务可能出现的法律风险，接受委托时应与唐玉奎、蒋能军签订书面委托合同。现裕信所认为双方签订了书面委托合同并告知了委托人法律风险，但没有提供证据证明。故对于裕信所上述抗辩意见原审法院不予采信，裕信所在承办见证业务不规范。裕信所与唐玉奎、蒋能军虽没有签订书面委托合同，但从《见证书》看，见证内容是亲见唐玉奎与蒋能军在《借款合同》的签名捺印

虽案外人蒋能军涉嫌刑事犯罪被广州市公安局花都区分局移送广州市花都区人民检察院审查起诉，但本案为法律服务合同纠纷，唐玉奎和裕信所之间的合同关系、合同内容、合同履行等案件事实无需以刑事案件的审理结果为依据，故本案不应中止审理。唐玉奎和裕信所之间法律服务合同关系合法有效，双方应按照约定履行合同义务。裕信所为唐玉奎、蒋能军提供合同见证的法律服务，根据《律师执业管理办法》第二十六条：律师承办业务，应当由律师事务所统一接受委托，与委托人签订书面委托合同，并服从律师事务所对受理业务进行的利益冲突审查及其决定。第三十二条：律师承办业务，应当告知委托人该委托事项办理可能出现的法律风险，不得用明示或者暗示方式对办

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）穗中法民二终字第58号上诉人（原审原告）：唐玉奎，男，1974年1月11日出生，汉族。委托代理人：曾春霞，广东合誉律师事务所律师。委托代理人：杜洪炜，广东合誉律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：广东裕信律师事务所。负责人：杨满军。委托代理人：杨可照，广东裕信律师事务所律师。上诉人唐玉奎因与被上诉人广东裕信律师事务所（以下称裕信所）法律服务合同……