财产保险合同纠纷 （2017）粤09民终505号

陈超武在太平洋财保茂名公司投保了交强险和保额为1000000元且不计免赔的商业三者险。陈超武与太平洋财保茂名公司之间的保险合同关系是双方的真实意思表示，保险合同依法成立，是合法有效的合同。《中华人民共和国合同法》第八条，《中华人民共和国保险法》第十四条的规定，陈超武按照约定交付了保险费，太平洋财保茂名公司应当按照约定的时间开始承担保险责任。陈超武在保险期间内驾驶被保险车辆发生保险事故给第三人造成损害，并主动赔偿了第三人的损失，太平洋财保茂名公司应当依法按照保险合同的约定将保险赔偿金赔偿给陈超武。在本案中，陈超武因驾驶车辆操作措施不当造成中国电信化州公司的财产损失，该财产损失经具备相应资质的化州市物价局价格认证中心鉴定损失总价为9895元，原审法院予以采信。太平洋财保茂名公司对交强险责任限额范围内应当的赔偿责任没有异议。因中国电信化州公司的财产损失总价超过了交强险财产损失2000元的赔偿限额，故太平洋财保茂名公司应当在交强险责任限额范围内赔偿2000元给陈超武。在商业三者险赔偿中双方争议的焦点是保险条款中第八条第(二)项约定的“保险机动车在行驶过程中翻斗突然升起，没有放下翻斗，自制系统(

陈超武在太平洋财保茂名公司投保了交强险和保额为1000000元且不计免赔的商业三者险。陈超武与太平洋财保茂名公司之间的保险合同关系是双方的真实意思表示，保险合同依法成立，是合法有效的合同。《中华人民共和国合同法》第八条，《中华人民共和国保险法》第十四条的规定，陈超武按照约定交付了保险费，太平洋财保茂名公司应当按照约定的时间开始承担保险责任。陈超武在保险期间内驾驶被保险车辆发生保险事故给第三人造成损害，并主动赔偿了第三人的损失，太平洋财保茂名公司应当依法按照保险合同的约定将保险赔偿金赔偿给陈超武。在本案中，陈超武因驾驶车辆操作措施不当造成中国电信化州公司的财产损失，该财产损失经具备相应资质的化州

广东省茂名市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)粤09民终505号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司茂名中心支公司。负责人钟赞君，总经理。诉讼代理人李智，该公司员工。诉讼代理人黄保润，该公司员工。被上诉人（原审原告）陈超武，男，汉族，1969年8月5日出生。原审第三人中国电信股份有限公司化州分公司。负责人董天祯，经理。原审第三人林日中，男，汉族，1956年7月16日出生。上诉人……