借款合同纠纷 （2015）鄂民终字第12号

上诉人尚玉清通过内蒙古伊金霍洛农村商业银行向被上诉人张月娥汇款40522元的事实清楚，且双方均予以认可，本院予以确认。本案争议的关键点为：该笔汇款究竟是否为上诉人尚玉清向被上诉人张月娥出借款项。根据最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》之规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明，没有证据或证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。在本案中，上诉人尚玉清向本院提交汇款凭证一张，以此证实与被上诉人张月娥之间存在借贷关系，但被上诉人张月娥对此事实予以否认，认为该笔款项是上诉人欠其的树苗款。本院通过审查上诉人尚玉清提供的汇款凭证，该凭证只能证明上诉人尚玉清通过伊金霍洛旗农村商业银行股份有限公司红庆河支行向被上诉人张月娥汇款40522元的事实，并不足以证明被上诉人张月娥向上诉人尚玉清借款的事实，且上诉人尚玉清再未能进一步举证证明双方存在借贷关系的事实依据。另，在本案中，双方均认可双方有买卖树苗的经济往来，被上诉人就此提供了上诉人欠其树苗款的欠条。综上所述，上诉人尚玉清提供的单一的汇款凭证其证明力较为薄弱，不

上诉人尚玉清通过内蒙古伊金霍洛农村商业银行向被上诉人张月娥汇款40522元的事实清楚，且双方均予以认可，本院予以确认。本案争议的关键点为：该笔汇款究竟是否为上诉人尚玉清向被上诉人张月娥出借款项。根据最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》之规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明，没有证据或证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。在本案中，上诉人尚玉清向本院提交汇款凭证一张，以此证实与被上诉人张月娥之间存在借贷关系，但被上诉人张月娥对此事实予以否认，认为该笔款项是上诉人欠其的树苗款。本院通过审查上诉人尚玉

鄂尔多斯市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂民终字第12号上诉人（原审原告）尚玉清，女，1965年7月10日出生，汉族，现住内蒙古鄂尔多斯市。被上诉人（原审被告）张月娥，女，1969年12月8日出生，汉族，现住陕西省。上诉人尚玉清因借款合同纠纷一案，不服内蒙古伊金霍洛旗人民法院（2014）伊民初字第1928号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案，本案现已审理终结……