违反安全保障义务责任纠纷 （2014）铁民一终字第00091号

机动车经公安机关交通管理部门登记后方可上道路行驶，驾驶机动车应当依法取得机动车辆驾驶证，摩托车驾驶人员应当按照规定戴安全头盔。原告本人未取得机动车驾驶证，在不具备驾驶资格及未按照规定配戴安全头盔条件下，驾驶无牌照摩托车上路行驶，行驶过程中脱离正常行驶路线发生交通事故。经公安机关道路事故责任认定，原告本人对此事故发生负有全部责任，其遭受的经济损失也应由其本人承担。被告要求原告补偿其在诉讼中花销的费用，因无事实及法律依据，故本院对其主张不予支持。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第八条、第九条一款、第五十一条；《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，原审判决如下：驳回原告唐秀玲要求被告宋敬岭、李桂芹赔偿其伤后经济损失的诉讼请求。案件诉讼费2600元由原告负担。唐秀玲的上诉理由及请求：被上诉人在路边一米多的距离挖坑，没有设立警示标志或采取必要的安全保障措施，导致上诉人跌入坑中并受到损伤，因此被上诉人应当承担相应的赔偿责任。请求撤销原判并依法改判。被上诉人宋敬岭、李桂芹辩称：原审判决认定事实清楚、适用法律正确，请求驳回上诉、维持原判。本院审理查明：原审认定事实属实。本院认为：

机动车经公安机关交通管理部门登记后方可上道路行驶，驾驶机动车应当依法取得机动车辆驾驶证，摩托车驾驶人员应当按照规定戴安全头盔。原告本人未取得机动车驾驶证，在不具备驾驶资格及未按照规定配戴安全头盔条件下，驾驶无牌照摩托车上路行驶，行驶过程中脱离正常行驶路线发生交通事故。经公安机关道路事故责任认定，原告本人对此事故发生负有全部责任，其遭受的经济损失也应由其本人承担。被告要求原告补偿其在诉讼中花销的费用，因无事实及法律依据，故本院对其主张不予支持。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第八条、第九条一款、第五十一条；《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，原审判决如下：驳回原告唐秀玲要

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）铁民一终字第91号上诉人（原审原告）：唐秀玲，女，1975年11月8日生，汉族，农民，住昌图县三江口镇太平村*组。委托代理人：姜小梅，昌图镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：宋敬岭，男，1957年8月14日生，汉族，农民，住昌图县三江口镇海丰村*组。被上诉人（原审原告）：李桂芹，女，1954年2月6日生，汉族，农民，住昌图县三江口镇海……