侵权责任纠纷 （2017）浙02民终1229号

个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。白平由庄宏良安排在涉案工地工作，接受庄宏良管理。本案所涉安装工程，系祥龙公司承包建设。庄宏良主张其系受祥龙公司指派对工地管理，但未提供证据证明。白平主张祥龙公司将涉案工程分包庄宏良完成，法院予以采信。祥龙公司将建设工程分包给不具有资质的自然人完成，应对白平受伤承担连带赔偿责任。白平作为完全民事行为能力人，提供劳务过程中未能对其自身安全尽到必要注意义务，对事故发生存在过错，其自身应承担相应责任。根据事故发生原因及经过，酌情确定白平应承担30%事故责任。对赔偿项目及数额，综合认定如下：医疗费50560元，其中50065元已由祥龙公司支付，有就诊病历及医疗费票据予以证明，故予以认定。白平住院30天，营养期3个月，故白平主张住院伙食补助费900元、营养费2700元，法院予以认定。根据白平伤势及护理依赖程度及时间，酌情确定护理费7200元。白平长期在宁波工作居住，因本次事故造成九级伤残，其主张残疾赔偿金176620元，合法有据，法院予以认定。被扶养人生活费，经核算确定为5362.80元。鉴定报告评定白平休息

个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。白平由庄宏良安排在涉案工地工作，接受庄宏良管理。本案所涉安装工程，系祥龙公司承包建设。庄宏良主张其系受祥龙公司指派对工地管理，但未提供证据证明。白平主张祥龙公司将涉案工程分包庄宏良完成，法院予以采信。祥龙公司将建设工程分包给不具有资质的自然人完成，应对白平受伤承担连带赔偿责任。白平作为完全民事行为能力人，提供劳务过程中未能对其自身安全尽到必要注意义务，对事故发生存在过错，其自身应承担相应责任。根据事故发生原因及经过，酌情确定白平应承担30%事故责任。对赔偿项目及数额，综合认定如下：医疗费50560元，其中

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙02民终1229号上诉人（原审被告）：庄宏良，男，1956年12月29日出生，汉族，住宁波市。上诉人（原审被告）：宁波市江北祥龙建筑安装工程有限公司。住所地：宁波市江北区庄桥街道灵山村苏家。法定代表人：严海龙，该公司负责人。两位上诉人共同的委托诉讼代理人：娄静静，北京炜衡（宁波）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：白平，男，1969年10月……