合同纠纷 (2015)苏中民终字第06156号
裁判要旨
伟业公司与豪华公司签订的协议书,系双方当事人真实意思表示,并不违背国家强制性法律规定,合法有效。双方就原东桥镇政府的借款债务转移达成了一致,且就“伟业公司让出约500平方米的地块作为“东桥商贸街”的主出入口,并同意把该地块上的一幢小楼房拆除建筑面积约为250平方左右,豪华公司一次性给予500000元补偿”进行了约定。该协议虽名义上为合作开发,但事实上伟业公司并不实际参与开发活动,不参加该项目的任何经营管理,开发经营期间的盈亏与伟业公司没有任何关系,伟业公司不承担任何开发风险。故该协议书实为借款及土地使用权、房屋拆除的补偿协议。该协议书并不违反国家强制性法律规定,合法有效,双方理应按约履行。协议书签订后,伟业公司按照约定履行了自己的义务,在履行合同过程中,豪华苏州分公司单方面将开发的房屋为他人(苏州市来得福服饰有限公司)的借款合同提供担保,并办理了他项权证,且抵押房屋面积达3299.63平方米。豪华苏州分公司、豪华公司开发的房地产的总面积8594.42平方米,已售第三人(对外销售)3424.93平方米,已售自己(不对外销售)4139.99平方米。没有销售的房屋面积仅为897.48平方米,
摘要
伟业公司与豪华公司签订的协议书,系双方当事人真实意思表示,并不违背国家强制性法律规定,合法有效。双方就原东桥镇政府的借款债务转移达成了一致,且就“伟业公司让出约500平方米的地块作为“东桥商贸街”的主出入口,并同意把该地块上的一幢小楼房拆除建筑面积约为250平方左右,豪华公司一次性给予500000元补偿”进行了约定。该协议虽名义上为合作开发,但事实上伟业公司并不实际参与开发活动,不参加该项目的任何经营管理,开发经营期间的盈亏与伟业公司没有任何关系,伟业公司不承担任何开发风险。故该协议书实为借款及土地使用权、房屋拆除的补偿协议。该协议书并不违反国家强制性法律规定,合法有效,双方理应按约履行。协议
正文(节选)
江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)苏中民终字第06156号上诉人(原审被告)昆山市豪华房地产开发有限公司。委托代理人赵勇,江苏仁海方舟律师事务所律师。被上诉人(原审原告)苏州联合伟业科技有限公司。委托代理人刘卫东,江苏致邦(苏州)律师事务所律师。委托代理人李小明,江苏致邦(苏州)律师事务所律师。原审被告昆山市豪华房地产开发有限公司苏州分公司。上诉人昆山市豪华房地产开发有限公司(……