相邻污染侵害纠纷 （2015）二中民终字第13596号

该项损失属企业经营的必要支出，该支出不受是否漏水停业影响，且因漏水致科源环宇中心停业之损失，法院已判决中迈宛东公司予以赔偿，科源环宇中心继续要求中迈宛东公司承担该项支出费用并无相关依据，法院不予支持。据此，原审法院于2015年11月判决：一、中迈宛东（北京）医药科技有限公司于判决生效后十日内向北京科源环宇电子设备技术开发中心支付停业损失一万元；二、驳回北京科源环宇电子设备技术开发中心其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。判决后，科源环宇中心不服，持原诉理由上诉至本院，请求撤销一审判决，依法改判支持其原诉请求。中迈宛东公司不同意一审判决，但未提起上诉。经审理查明：中迈宛东公司办公地点位于北京市丰台区航丰路13号院2号楼201室，科源环宇中心办公地点位于其楼下即北京市丰台区航丰路13号院2号楼102室。2014年7月16日下午，中迈宛东公司下水排污管道发生滴漏，污水滴漏至楼下102室办公室的一个隔断间内。事件发生后，中迈宛东公司立即进行维修，将排污管道全部予以更换。2014年7月18日

该项损失属企业经营的必要支出，该支出不受是否漏水停业影响，且因漏水致科源环宇中心停业之损失，法院已判决中迈宛东公司予以赔偿，科源环宇中心继续要求中迈宛东公司承担该项支出费用并无相关依据，法院不予支持。据此，原审法院于2015年11月判决：一、中迈宛东（北京）医药科技有限公司于判决生效后十日内向北京科源环宇电子设备技术开发中心支付停业损失一万元；二、驳回北京科源环宇电子设备技术开发中心其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。判决后，科源环宇中心不服，持原诉理由上诉至本院，请求撤销一审判决，依法

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）二中民终字第13596号上诉人（原审原告）北京科源环宇电子设备技术开发中心，住所地北京市丰台区航丰路13号院2号楼102室（园区）。法定代表人贾志英，总经理。委托代理人马睿，北京冠和权律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中迈宛东（北京）医药科技有限公司，住所地北京市丰台区航丰路13号院2号楼201室（园区）。法定代表人周思祥，总经理。委托代理人宋……