民间借贷纠纷 （2013）芜中民一初字第00194号

根据马翔提供的证据，陈珍向其借款的事实能够认定，但其借款金额，根据三张借条、转账凭证和马翔的陈述，应认定为3327100元。陈珍主张所有借款均已偿还，但其提供的转账凭证仅两张金额共计130万的银行取款回单能够认定，故本院认定陈珍已还款130万元。陈珍提供的其他转账凭证为网银交易回单，其证据来源不明，证据形式不完备，陈珍亦不愿来法院与马翔对账，其真实性无法确认，对陈珍主张已归还的其他款项，本院不予认定。故陈珍尚欠马翔2027100元应予偿还。双方约定的利率超过法律规定，马翔现起诉主张按月息2%计算利息符合法律规定，本院予以支持。因郑杰文与陈珍为夫妻关系，上述借款发生在夫妻关系存续期间，根据婚姻法的相关规定，属于夫妻共同债务，故郑杰文应对陈珍的上述债务承担连带清偿责任。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百条、第二百零六条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告陈珍、郑杰文于本判决生效后十日内返还原告马翔借款本金2027100元及按照月息2%计算的利息（其中第一笔借款的利息为以1

根据马翔提供的证据，陈珍向其借款的事实能够认定，但其借款金额，根据三张借条、转账凭证和马翔的陈述，应认定为3327100元。陈珍主张所有借款均已偿还，但其提供的转账凭证仅两张金额共计130万的银行取款回单能够认定，故本院认定陈珍已还款130万元。陈珍提供的其他转账凭证为网银交易回单，其证据来源不明，证据形式不完备，陈珍亦不愿来法院与马翔对账，其真实性无法确认，对陈珍主张已归还的其他款项，本院不予认定。故陈珍尚欠马翔2027100元应予偿还。双方约定的利率超过法律规定，马翔现起诉主张按月息2%计算利息符合法律规定，本院予以支持。因郑杰文与陈珍为夫妻关系，上述借款发生在夫妻关系存续期间，根据婚姻法

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）芜中民一初字第00194号原告：马翔，男，1963年1月20日出生，汉族，住安徽省芜湖市。委托代理人：俞保和，安徽安江律师事务所律师。被告：陈珍，女，1977年3月9日出生，汉族，住浙江省玉环县。委托代理人：郑杰文，男，1970年3月18日出生，汉族，住浙江省玉环县。被告：郑杰文，男，1970年3月18日出生，汉族，住浙江省玉环县。原告马翔诉被……