农村土地承包合同纠纷 （2018）苏09民终835号
裁判要旨
依法成立的合同，受法律保护。解放军盐城农副业基地与孙莉签订的《池塘合作养殖意向书》、《池塘合作养殖协议》是双方的真实意思表示，亦不违反法律、法规的禁止性规定，是合法有效的合同。双方在两份合同中均约定“遇到国家和军队政策调整、不可抗力导致协议无法继续履行时，协议自动终止”，现中央军委下发《关于军队和武警部队全面停止有偿服务活动的通知》，故《池塘合作养殖意向书》、《池塘合作养殖协议》在合同双方知晓终止事由之日，即2017年9月19日解放军盐城农副业基地通知孙莉之日自动终止。鉴于两份合同已经自动终止，故解放军盐城农副业基地要求解除该两份合同的诉讼请求一审法院不予支持。而合同终止后，孙莉至今仍在占用案涉鱼塘，故解放军盐城农副业基地要求孙莉将其承租的鱼塘交还给解放军盐城农副业基地的诉讼请求，一审法院予以支持。孙莉辩称其损失应得到赔偿，可以另案诉讼主张，本案中不予理涉。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第九十一条第（七）项规定，一审法院判决：一、孙莉于判决生效之日起十日内将承租的养殖北区一区4至9号鱼塘（G228高等级公路东侧，北区中心路南侧，三区西侧，南北方向排列共计6个鱼塘）交还给
摘要
中国人民解放军南京军区司令部盐城农副业基地与孙莉农村土地承包合同纠纷二审民事判决书 农村土地承包合同纠纷
正文（节选）
江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)苏09民终835号上诉人（原审被告）：孙莉，女，1963年7月21日出生，汉族，住射阳县。委托诉讼代理人：黄志清，江苏江珠律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：中国人民解放军南京军区司令部盐城农副业基地，住所地在射阳县临海镇。法定代表人：高志凯，该基地主任。委托诉讼代理人：麻万鹏，江苏朗盈律师事务所律师。上诉人孙莉与被上诉人中国人民解放军南京军……