民间借贷纠纷 （2017）京02民终6898号

首先，合法的借贷关系受法律保护。张铮向刘铁借款30万元，至今未还，现刘铁要求张铮偿还借款本金，于法有据，该院予以支持。其次，关于利息的起算时间，双方未约定还款期限，张铮将奔驰车交予刘铁占有，该车于2016年12月15日被张铮的另一债权人开走，致使刘铁无法继续占有该车，故本案的利息起算时间以2016年12月15日为宜。最后，关于利息的计算标准，既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持。故对刘铁主张按照年利率6%支付逾期利息的请求，该院予以支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条规定，判决：一、张铮于该判决生效后七日内偿还刘铁借款本金30万元，并按照年利率6%的标准向刘铁支付自2016年12月15日始至实际付清之日止的利息；二、驳回刘铁的其他诉讼请求。如果未按该判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审中，双方当事人未提交新证据。本院对一审法院

首先，合法的借贷关系受法律保护。张铮向刘铁借款30万元，至今未还，现刘铁要求张铮偿还借款本金，于法有据，该院予以支持。其次，关于利息的起算时间，双方未约定还款期限，张铮将奔驰车交予刘铁占有，该车于2016年12月15日被张铮的另一债权人开走，致使刘铁无法继续占有该车，故本案的利息起算时间以2016年12月15日为宜。最后，关于利息的计算标准，既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持。故对刘铁主张按照年利率6%支付逾期利息的请求，该院予以支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、《最高人民法院关于审理

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）京02民终6898号上诉人（原审被告）：张铮，男，1990年2月7日出生，北京冠金都宾馆有限公司职员，住址北京市顺义区。委托诉讼代理人：韩瑞光，男，1957年1月22日出生，住址北京市顺义区，由北京冠金都宾馆有限公司推荐。被上诉人（原审原告）：刘铁，男，1979年6月16日出生，住址吉林省辽源市。委托诉讼代理人：李志，北京市恒圣律师事务所律师。上……