财产保险合同纠纷 （2021）豫06民终75号

本案中，浩安公司（乙方）与大地财险鹤壁公司（甲方）签订《人伤赔付协议》，该协议书系浩安公司与大地财险鹤壁公司就本次交通事故的赔偿问题达成的合意，有浩安公司（陈某）的签名，且该赔偿款大地财险鹤壁公司已履行完毕，系当事人真实意思表示，其内容合法，应为有效。该协议对于双方当事人具有约束力。在该协议中双方明确赔偿数额为在交强险限额内一次性赔偿乙方人伤损失和物损等共计112000元，并明确约定“乙方在收到甲方的相关赔款后，甲方在此次事故中对乙方不再承担赔偿责任，此事故至此终止，甲方、乙方双方之间均无任何纠纷，乙方不得以任何理由和形式再次向甲方提出索赔要求。”双方已实际对本次事故的赔偿达成了约定，大地财险鹤壁公司支付交强险赔款112000元之后，不再对浩安公司承担赔偿责任。法院对浩安公司就本次事故请求大地财险鹤壁公司赔偿垫付赔偿款和车辆损失费不予支持。判决：驳回浩安公司的诉讼请求。本院二审期间，当事人围绕上诉请求提交了证据。本院依法组织当事人进行了质证。对当事人二审争议的证据和事实，本院认定如下：浩安公司提交的录音证据与本案缺乏关联性，本院不予采信。证人陈某系涉案车辆实际车主，与本案具有利害关系，

本案中，浩安公司（乙方）与大地财险鹤壁公司（甲方）签订《人伤赔付协议》，该协议书系浩安公司与大地财险鹤壁公司就本次交通事故的赔偿问题达成的合意，有浩安公司（陈某）的签名，且该赔偿款大地财险鹤壁公司已履行完毕，系当事人真实意思表示，其内容合法，应为有效。该协议对于双方当事人具有约束力。在该协议中双方明确赔偿数额为在交强险限额内一次性赔偿乙方人伤损失和物损等共计112000元，并明确约定“乙方在收到甲方的相关赔款后，甲方在此次事故中对乙方不再承担赔偿责任，此事故至此终止，甲方、乙方双方之间均无任何纠纷，乙方不得以任何理由和形式再次向甲方提出索赔要求。”双方已实际对本次事故的赔偿达成了约定，大地财险

河南省鹤壁市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫06民终75号上诉人（原审原告）：鹤壁浩安运输有限公司，住所地河南省淇县107国道与思德河交界处浩通物流园内。法定代表人：张中贵，该公司总经理。委托诉讼代理人：郭建军，河南新誉佳律师事务所律师。委托诉讼代理人：薛鑫凯，河南新誉佳律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司鹤壁中心支公司，住所地鹤壁市山城区山城南路东侧……