产品责任纠纷 （2016）闽08民终1471号

原告孙小龙与被告龙岩市新罗区交通汽车修理所关于产品责任纠纷一案，经法院生效判决确认被告龙岩市新罗区交通汽车修理所应对原告孙小龙的受伤承担赔偿责任。现原告主张该次事故的后续医疗费符合法律规定，予以支持。关于被告林智华的诉讼主体问题，法院认为，被告龙岩市新罗区交通汽车修理所系一家个人独资企业，该企业系被告林智华一人投资，其财产为被告林智华个人所有，被告林智华以其个人财产对企业债务承担无限连带责任；若被告龙岩市新罗区交通汽车修理所的财产不足以清偿债务时，被告林智华应以个人财产承担清偿责任。现原告诉请二被告对原告后续治疗费承担共同偿还责任符合共同诉讼的法律规定，故对原告的诉请予以支持。判决：被告龙岩市新罗区交通汽车修理所与被告林智华应于本判决生效之日起十五日内共同赔偿原告孙小龙医疗费67031.48元。本院二审期间，双方当事人均未提交新证据。双方当事人对一审判决认定的事实均无异议，本院予以确认。本院认为，孙小龙与龙岩市新罗区交通汽车修理所关于产品责任纠纷一案，经法院生效判决确认龙岩市新罗区交通汽车修理所应对孙小龙的受伤承担赔偿责任。现孙小龙主张该次事故的后续医疗费，并提供了福建省医疗机构门诊收

原告孙小龙与被告龙岩市新罗区交通汽车修理所关于产品责任纠纷一案，经法院生效判决确认被告龙岩市新罗区交通汽车修理所应对原告孙小龙的受伤承担赔偿责任。现原告主张该次事故的后续医疗费符合法律规定，予以支持。关于被告林智华的诉讼主体问题，法院认为，被告龙岩市新罗区交通汽车修理所系一家个人独资企业，该企业系被告林智华一人投资，其财产为被告林智华个人所有，被告林智华以其个人财产对企业债务承担无限连带责任；若被告龙岩市新罗区交通汽车修理所的财产不足以清偿债务时，被告林智华应以个人财产承担清偿责任。现原告诉请二被告对原告后续治疗费承担共同偿还责任符合共同诉讼的法律规定，故对原告的诉请予以支持。判决：被告龙岩市

福建省龙岩市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽08民终1471号上诉人（原审被告）：龙岩市新罗区交通汽车修理所，住所地福建省龙岩市新罗区。法定代表人：林智华，经理。委托诉讼代理人：林红婴，女，龙岩市新罗区交通汽车修理所的工作人员。上诉人（原审被告）：林智华，男，汉族，住福建省龙岩市新罗区。委托诉讼代理人：林红婴（系林智华姐姐），住福建省龙岩市新罗区。被上诉人（原审原告）：孙小龙，男，汉族……