财产损失保险合同纠纷 （2019）鲁15民终3954号

原告驾驶涉案车辆发生交通事故，事故发生在保险期间，被告应当按约定履行赔付义务。原告因交通事故受伤支付医疗费4215.27元；发生事故时，原告从事交通运输业，其受伤后由其配偶（农民）护理，故原告住院31天期间的误工费为7278.80元（234.80元∕天×31天）、护理费2162.25元（69.75元∕天×31天）、住院伙食补助930元（30元∕天×31天）。以上原告的损失合计14586.32元，扣除被告已经赔付的2213.27元后为12373.05元，被告应当予以赔付，原告诉求超出部分，本院不予支持。关于原告主张的交通费1000元，被告未予认可，且原告未提交任何证据，故其主张不应予以支持。综合商业保险免责事项说明书第四十二条载明“下列人身伤亡、损失和费用，保险人不负责赔偿：……应当由机动车交通事故责任强制保险赔付的损失和费用”。因该条款系格式条款，免除了保险人依法应承担的义务、加重了投保人、被保险人的责任，该条款无效，故被告辩称应当扣除无责限额2000元的主张，不予支持。原告提交的交通事故调解协议书系三方协议，该协议虽载明乙方为常海青，但原告并未在该协议上签名捺印，被告亦未有证据证明刘

原告驾驶涉案车辆发生交通事故，事故发生在保险期间，被告应当按约定履行赔付义务。原告因交通事故受伤支付医疗费4215.27元；发生事故时，原告从事交通运输业，其受伤后由其配偶（农民）护理，故原告住院31天期间的误工费为7278.80元（234.80元∕天×31天）、护理费2162.25元（69.75元∕天×31天）、住院伙食补助930元（30元∕天×31天）。以上原告的损失合计14586.32元，扣除被告已经赔付的2213.27元后为12373.05元，被告应当予以赔付，原告诉求超出部分，本院不予支持。关于原告主张的交通费1000元，被告未予认可，且原告未提交任何证据，故其主张不应予以支持。综合

山东省聊城市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁15民终3954号上诉人（原审被告）：天安财产保险股份有限公司聊城中心支公司，住所地：聊城市兴华东路益民胡同。主要负责人：刘勇，总经理。委托诉讼代理人：杨先旺，男，该公司法律顾问。委托诉讼代理人：时兆伟，男，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：常海青，男，1964年11月13日出生，汉族，驾驶员，住山西省长治市。上诉人天安财产保险股份有限公……