生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）浙嘉民终字第524号

瞿凤英对于证明其在2013年9月11日在与龚振平、王莉丽因房屋天花板渗水事件交涉产生冲突过程中受伤的事实达到了高度盖然性，故原审对该事实予以认定。关于龚振平、王莉丽是否应对瞿凤英承担赔偿责任，双方之间产生冲突系基于房屋天花板渗水。双方本系楼上楼下居住的邻居，应本着睦邻友好、互谅互让的原则，和平协商解决处理好邻里纠纷。瞿凤英对于自己家中天花板渗水问题到龚振平、王莉丽处理论时言语过激导致产生冲突，其对事件起因有过错；在纠纷过程中，龚振平、王莉丽处置不当，致双方肢体冲突，对事情的发生也有一定的过错，故双方均应承担一定的责任。鉴于此，原审法院酌情确定由龚振平、王莉丽对瞿凤英的损失承担50%的赔偿责任。关于瞿凤英的损失，根据查明的事实，结合瞿凤英的主张，原审法院调整如下：医疗费为1313.78元，护理费为2670.66元，伤残赔偿金为58735元，鉴定费为1800元，营养费酌定为900元，交通费根据瞿凤英就医次数酌定为100元，精神损害抚慰金为5000元，共计70519.44元，由龚振平、王莉丽承担其中的50%，即为35259.72元。龚振平、王莉丽虽对瞿凤英自行委托鉴定所作出的鉴定意见书有异议

瞿凤英对于证明其在2013年9月11日在与龚振平、王莉丽因房屋天花板渗水事件交涉产生冲突过程中受伤的事实达到了高度盖然性，故原审对该事实予以认定。关于龚振平、王莉丽是否应对瞿凤英承担赔偿责任，双方之间产生冲突系基于房屋天花板渗水。双方本系楼上楼下居住的邻居，应本着睦邻友好、互谅互让的原则，和平协商解决处理好邻里纠纷。瞿凤英对于自己家中天花板渗水问题到龚振平、王莉丽处理论时言语过激导致产生冲突，其对事件起因有过错；在纠纷过程中，龚振平、王莉丽处置不当，致双方肢体冲突，对事情的发生也有一定的过错，故双方均应承担一定的责任。鉴于此，原审法院酌情确定由龚振平、王莉丽对瞿凤英的损失承担50%的赔偿责任。

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙嘉民终字第524号上诉人（原审被告）：龚振平。上诉人（原审被告）：王莉丽。二上诉人的共同委托代理人：王一平。被上诉人（原审原告）：瞿凤英。委托代理人：张云，浙江金九鼎律师事务所律师。上诉人龚振平、王莉丽因与被上诉人瞿凤英健康权纠纷一案，不服嘉兴市南湖区人民法院（2013）嘉南民初字第2590号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年8月13……