劳动争议 （2018）豫04民终283号

劳动者享受养老保险和医疗保险待遇是国家赋予的合法权益，应当予以保护。本案中，关于养老保险和医疗保险的办理问题，根据《中华人民共和国社会保险法》第五十八条第一款和《社会保险费征缴暂行条例》第七条的规定，鲁山支行作为用人单位应当向当地社会保险经办机构为程远翔办理社会保险登记。对于有关社会保险费的申报，根据《社会保险费征缴暂行条例》第二十三条规定：“用人单位未按照规定办理社会保险登记或未按规定申报应缴纳的社会保险费数额的，由劳动保障行政部门责令限期改正。”从以上规定可以看出，对社会保险费的申报属于相关行政机关的职权，不属于人民法院受案范围，故对程远翔的诉讼请求，本院不予支持。根据《中华人民共和国社会保险法》第五十八条第一款，《社会保险费征缴暂行条例》第七条、第二十三条，最高人民法院《关于适用的司法解释》第九十条之规定，原审判决：驳回程远翔的诉讼请求。二审查明事实与原审判决认定事实相一致。本院认为：根据《社会保险费征缴暂行条例》第二十三条规定：“用人单位未按照规定办理社会保险登记或未按规定申报应缴纳的社会保险费数额的，由劳动保障行政部门责令限期改正。”从该规定可以看出，对社会保险费的申报属于相

程远翔、中国农业银行股份有限公司鲁山县支行劳动争议二审民事裁定书 劳动争议

河南省平顶山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）豫04民终283号上诉人（原审原告）：程远翔，男，1953年5月23日生，汉族，市民，住。被上诉人（原审被告）：中国农业银行股份有限公司鲁山县支行，住所地鲁山县鲁阳镇人民路中段。统一社会信用代码：91410423172072588R（1-1）。负责人：上官宪杰，行长。委托诉讼代理人：崔玉生，男，1976年1月4日生，汉族，市民，住。上诉人程远……