人寿保险合同纠纷 （2021）冀05民终1543号

公民的生命权、健康权受法律保护。本案中，原告因意外受伤，造成原告身体损害事实清楚。原告主张意外伤害医疗保险保费1万元及住院医疗保险3000元，根据《民生附加康乐意外伤害医疗保险》附加险保险条款第2.2条约定，《民生附加新康乐住院医疗保险》附加险保险条款第2.3条、第2.4条、第2.5条约定，原告已从其他途径获得补偿的，上诉保险金的给付应扣除已获得补偿的数额。原告一次住院花费30093.77元已由工伤保险报销，二次住院花费3557.93元，即应在保险范围内赔付（3557.93-50）=3507.93元。根据《民生附加康乐意外伤害医疗保险》附加险保险条款第2.2条约定意外伤害每日住院保险金以180天为限，计算方式为：20元/天×（实际住院天数-3天），因此被告民生公司应支付原告意外伤害每日住院保险金（一次住院26天＋二次住院3天-3天）×20元/天=520元。因保险合同赔付保险金的范围仅包括在医院内产生的费用，不包括因工伤或侵权行为产生的误工费、护理费、住院伙食补助费以及交通费，因此原告主张住院期间的误工费、护理费、住院伙食补助费以及交通费本院不予支持。综上所述，依

公民的生命权、健康权受法律保护。本案中，原告因意外受伤，造成原告身体损害事实清楚。原告主张意外伤害医疗保险保费1万元及住院医疗保险3000元，根据《民生附加康乐意外伤害医疗保险》附加险保险条款第2.2条约定，《民生附加新康乐住院医疗保险》附加险保险条款第2.3条、第2.4条、第2.5条约定，原告已从其他途径获得补偿的，上诉保险金的给付应扣除已获得补偿的数额。原告一次住院花费30093.77元已由工伤保险报销，二次住院花费3557.93元，即应在保险范围内赔付（3557.93-50）=3507.93元。根据《民生附加康乐意外伤害医疗保险》附加险保险条款第2.2条约定意外伤害每日住院保险金以180

河北省邢台市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀05民终1543号 上诉人（原审被告）：民生人寿保险股份有限公司邢台中心支公司，住所地邢台市桥东区新华北路天一城国际商业中心C座18层。 负责人：武建民，系该公司总经理。 委托诉讼代理人：陈鹏，河北朗域律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：奚建民，男，1971年2月28日出生，汉族，住河北省沙河市。 委托诉讼代理人：刘玉玲，河北君合欣律……