提供劳务者致害责任纠纷 （2016）冀08民终字465号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被告王云龙与原告苏秀艳发生冲突，被告将原告致伤，应当承担侵权责任，赔偿原告因此支出的各项合理费用以及因误工减少的收入。被侵权人对损害的发生存在过错的，可以减轻侵权人的责任。被告杨德富正在施工，施工现场本身存在一定的危险性，原告苏秀艳维护自己的权益应当采取正确途径予以解决，对该纠纷的发生存在一定的过错，故应适当减轻被告杨德富的赔偿责任，综合原、被告双方过错程度，酌情确定减轻赔偿50%为宜。个人形成劳务关系的，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。被告王云龙受雇于被告杨德富，两被告之间形成劳务关系，被告王云龙在履行职务过程中致伤原告苏秀艳，被告杨德富作为雇主应当承担损害赔偿责任。原告苏秀艳要求被告杨德富承担赔偿责任的请求，本院予以支持。被告王云龙在纠纷发生过程中存在重大过错，被告王云龙应当与被告杨德富承担连带赔偿责任。被告王云龙于对原告苏秀艳医疗费进行符合鉴定申请，因被告王云龙未能提供证据证明原告苏秀艳用药中含有用

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被告王云龙与原告苏秀艳发生冲突，被告将原告致伤，应当承担侵权责任，赔偿原告因此支出的各项合理费用以及因误工减少的收入。被侵权人对损害的发生存在过错的，可以减轻侵权人的责任。被告杨德富正在施工，施工现场本身存在一定的危险性，原告苏秀艳维护自己的权益应当采取正确途径予以解决，对该纠纷的发生存在一定的过错，故应适当减轻被告杨德富的赔偿责任，综合原、被告双方过错程度，酌情确定减轻赔偿50%为宜。个人形成劳务关系的，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀08民终字465号上诉人（原审原告）苏秀艳。委托代理人牛玉平，河北金山岭律师事务所律师。被上诉人（原审被告）杨德富。被上诉人（原审被告）王云龙。委托代理人杨德富。上诉人苏秀艳因与被上诉人杨德富、王云龙之间提供劳务者致害责任纠纷一案，不服河北省滦平县人民法院（2015）滦民初字第3151号民事判决，向本院提出上诉。本院受理后依法组成合议庭并公开……