财产保险合同纠纷 （2015）连商终字第00465号

东康物流公司与人保财险公司签订的保险合同系双方真实意思表示，且不违反国家法律、行政法规的强制性规定，合法有效，双方均应恪守合同义务。东康物流公司已经按照约定支付了保险费，在保险期限内发生交通事故，致保险车辆及他人车辆损坏，人保财险公司应在保险限额内承担赔偿责任。现人保财险公司以保险条款中约定的关于实习期内驾驶的被保险机动车牵引挂车不予赔偿的理由拒赔，故本案的争议焦点为：人保财险公司依据的免责条款是否对东康物流公司发生效力。本案所涉保险合同条款是人保财险公司为了重复使用而预先拟定的，并在订立合同时未与对方协商的条款，属于人保财险公司预先制定的格式条款。根据《中华人民共和国合同法》第三十九条、《中华人民共和国保险法》第十七条的规定，采用格式条款订立合同的，提供格式条款的一方应当遵循公平原则确定当事人之间的权利与义务，并采用合理的方式提请对方注意免除或者限制其责任的条款，按照对方的要求，对该条款予以说明。本案中，人保财险公司主张其已经通过书面方式将保险条款和保单一并提供给东康物流公司，并且在保险条款的免责条款上通过字体加粗的方式提醒东康物流公司注意，故已经履行了提示说明义务。原审法院认为，对

东康物流公司与人保财险公司签订的保险合同系双方真实意思表示，且不违反国家法律、行政法规的强制性规定，合法有效，双方均应恪守合同义务。东康物流公司已经按照约定支付了保险费，在保险期限内发生交通事故，致保险车辆及他人车辆损坏，人保财险公司应在保险限额内承担赔偿责任。现人保财险公司以保险条款中约定的关于实习期内驾驶的被保险机动车牵引挂车不予赔偿的理由拒赔，故本案的争议焦点为：人保财险公司依据的免责条款是否对东康物流公司发生效力。本案所涉保险合同条款是人保财险公司为了重复使用而预先拟定的，并在订立合同时未与对方协商的条款，属于人保财险公司预先制定的格式条款。根据《中华人民共和国合同法》第三十九条、《中

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）连商终字第00465号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司连云港市分公司，住所地连云港市海州区苍梧路1号。负责人杨光，该公司总经理。委托代理人董淑锦，江苏苍梧律师事务律师。委托代理人金菊，江苏苍梧律师事务所律师。被上诉人（原审原告）连云港市东康物流有限公司，住所地连云港市海州区板浦镇永平村二〇〇四国道东侧。法定代表人何磊，该公司总经……