意外伤害保险合同纠纷 （2021）内05民终1118号

原告苏云启与被告保险公司订立的保险合同，系双方当事人的真实意思表示，且不违反法律的强制性规定，合同有效成立。原告苏云启交通事故中受伤，原告苏云启是人身保险的受益人，有权主张权利。原告苏云启的诉讼请求，符合法律规定，法院予以支持。对于保险公司的不予理赔的辩解，根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国保险法﹥若干问题的解释（二）》第九条第一款的规定，被告保险公司没有证据证明履行了说明义务，不予采纳。综上依照《中华人民共和国合同法》第三十九条，《中华人民共和国保险法》第十三条、第十七条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国保险法〉若干问题的解释（二）》第十一条、第十三条之规定判决：被告中国人寿保险股份有限公司鄂尔多斯市中心支公司赔偿原告苏云启伤残赔偿金50000元，于判决生效后十日内一次性给付。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取525元，由被告中国人寿保险股份有限公司鄂尔多斯市中心支公司负担。本院二审期间，当事人没有提交新证据，经二审审理查明的事实和采信的证据与一审一致，本院

原告苏云启与被告保险公司订立的保险合同，系双方当事人的真实意思表示，且不违反法律的强制性规定，合同有效成立。原告苏云启交通事故中受伤，原告苏云启是人身保险的受益人，有权主张权利。原告苏云启的诉讼请求，符合法律规定，法院予以支持。对于保险公司的不予理赔的辩解，根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国保险法﹥若干问题的解释（二）》第九条第一款的规定，被告保险公司没有证据证明履行了说明义务，不予采纳。综上依照《中华人民共和国合同法》第三十九条，《中华人民共和国保险法》第十三条、第十七条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国保险法〉若干问题的解释（二）》第十一条、第十三条之规定判决：被告中国人寿保

内蒙古自治区通辽市中级人民法院民事判决书（2021）内05民终1118号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司鄂尔多斯市中心支公司，住所地：内蒙古自治区鄂尔多斯市。委托诉讼代理人：薄强，男，该公司职工。被上诉人（原审原告）：苏云启，男，现住内蒙古自治区通辽市。委托诉讼代理人：冬梅，内蒙古赢图律师事务所律师。委托诉讼代理人：包福林，内蒙古赢图律师事务所律师。上诉人中国人寿财产保险股份有限公……