违反安全保障义务责任纠纷 （2014）郴民一终字第730号

本案系违反安全保障义务责任纠纷。本案争议的焦点是：一、本案的侵权赔偿责任应由谁承担的问题。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条规定：宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。本案中，刘红艳经过北湖市场后门，被从楼上窗户掉下的“方木”砸伤，祥安物业公司作为市场的管理人因未尽到安全保障义务，没有以积极行为的方式尽力保障他人的人身安全，故祥安物业公司应承担侵权赔偿责任。二、关于刘红艳诉请赔偿费用的认定问题。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，确认刘红艳的赔偿费用为：医疗费2098.90元、误工费6671.33元（40028元÷12个月×2个月）、住院伙食补助费60元（30元×2天）、护理费200元（100元×2天）、营养费500元，合计9530.23元。刘红艳要求祥安物业公司赔偿交通费500元、精神损失费5000元及后期复查费1440元，因刘红艳未提交相关证据，未予支持。对刘红艳要求祥安物业公司支付律师费4000元，因于法无据，亦未支持。综上，原审法院依照《中

本案系违反安全保障义务责任纠纷。本案争议的焦点是：一、本案的侵权赔偿责任应由谁承担的问题。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条规定：宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。本案中，刘红艳经过北湖市场后门，被从楼上窗户掉下的“方木”砸伤，祥安物业公司作为市场的管理人因未尽到安全保障义务，没有以积极行为的方式尽力保障他人的人身安全，故祥安物业公司应承担侵权赔偿责任。二、关于刘红艳诉请赔偿费用的认定问题。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，确认刘红艳的赔偿费用为：医

湖南省郴州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）郴民一终字第730号上诉人（原审被告）郴州祥安物业服务有限公司，住所地湖南省郴州市北湖区人民西路3号建筑设计研究院内。法定代表人金爱华，该公司总经理。委托代理人朱斌，湖南奋斗者律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘红艳，女。上诉人郴州祥安物业服务有限公司（以下简称祥安物业公司）因与被上诉人刘红艳违反安全保障义务责任纠纷一案，不服湖南省郴州市北湖……