生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）抚中民终字第00413号

原审法院认定刘永和诉称在上厕所时，厕所倒塌将其砸伤，而在其入院时主述是从约4米高处坠落致胸部受伤，对其因何受伤的情况说明不一致。依照法规规定，这两种情形下受伤的当事人举证责任和归责原则不同，承担责任主体和范围也不同。原审法院未查清刘永和受伤原因，以相同归责原则作出判决不符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（三）项之规定，裁定如下：一、撤销辽宁省清原满族自治县人民法院（2014）清民一初字第01444号民事判决；二、发回辽宁省清原满族自治县人民法院重审。二审案件受理费1061元，退还上诉人抚顺中通建设（集团）有限公司166元，退还上诉人刘永和895元。审　判　长　　李　迪审　判　员　　尹立威代理审判员　　韩　健二〇一五年四月八日书　记　员　　孙洁冰

原审法院认定刘永和诉称在上厕所时，厕所倒塌将其砸伤，而在其入院时主述是从约4米高处坠落致胸部受伤，对其因何受伤的情况说明不一致。依照法规规定，这两种情形下受伤的当事人举证责任和归责原则不同，承担责任主体和范围也不同。原审法院未查清刘永和受伤原因，以相同归责原则作出判决不符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（三）项之规定，裁定如下：一、撤销辽宁省清原满族自治县人民法院（2014）清民一初字第01444号民事判决；二、发回辽宁省清原满族自治县人民法院重审。二审案件受理费1061元，退还上诉人抚顺中通建设（集团）有限公司166元，退还上诉人刘永和895元。审　判　长　　李

辽宁省抚顺市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）抚中民终字第00413号上诉人（原审原告）：刘永和，男，1958年7月15日出生，汉族，下岗工人，住辽宁省清原满族自治县。上诉人（原审被告）：抚顺中通建设（集团）有限公司，住所地：抚顺市新抚区浑河南路（中段）28-1号。法定代表人：梁川，该公司董事长。委托代理人：周桐，该公司项目经理。委托代理人：王冰，该公司职员。被上诉人（原审被告）：清原满族……