生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）阜民一终字第01818号

公民的身体健康权依法应受到法律的保护。张凤连殴打陈友信并致使陈友信受伤，陈友信的损害应由张凤连承担相应的法律责任。由于本案所涉的损害行为系陈友信和张凤连因宅基地纠纷引起，双方均不能及时理智处理矛盾纠纷，致使张凤连殴打陈友信的损害行为发生，陈友信亦应承担次要责任。陈友信因张凤连殴打行为造成的损失项目及数额为：医疗费8808.3元；误工费部分，因陈友信年满70周岁，其身体机能降低，劳动能力有所减弱，故本院酌情支持其误工损失300元；护理费1043.5元（104.35元／天10天）；住院伙食补助费300元（30元／天10天）；交通费100元（10元／天10天）；合计100551.8元。关于陈友信主张的营养费，因住院病例缺乏加强营养的医嘱记录，故对陈友信要求张凤连给付营养费的诉讼请求，不予支持。综上，根据双方过错程度，结合本案实际情况，张凤连赔偿陈友信8400元为宜，扣除张凤连已支付1000元，张凤连还应再支付医疗费等费用7400元。对于张凤连辩称不予支持陈友信的医疗费、护理费、交通费、治疗自身疾病费用，因其未能提供证据或其辩称没有法律依据，不予采信。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十

公民的身体健康权依法应受到法律的保护。张凤连殴打陈友信并致使陈友信受伤，陈友信的损害应由张凤连承担相应的法律责任。由于本案所涉的损害行为系陈友信和张凤连因宅基地纠纷引起，双方均不能及时理智处理矛盾纠纷，致使张凤连殴打陈友信的损害行为发生，陈友信亦应承担次要责任。陈友信因张凤连殴打行为造成的损失项目及数额为：医疗费8808.3元；误工费部分，因陈友信年满70周岁，其身体机能降低，劳动能力有所减弱，故本院酌情支持其误工损失300元；护理费1043.5元（104.35元／天10天）；住院伙食补助费300元（30元／天10天）；交通费100元（10元／天10天）；合计100551.8元。关于陈友信主张

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阜民一终字第01818号上诉人（原审被告）：张凤连，女。委托代理人：刘芹，界首市西城法律服务所法律工作者。委托代理人：王振中，男。被上诉人（原审原告）：陈友信，男。上诉人张凤连因健康权纠纷一案，不服安徽省界首市人民法院（2015）界民一初字第01793号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，对本案进行审理，现本案已审理终结。原审法院审理……