财产损失保险合同纠纷 （2019）冀02民终5172号

该评估机构系国家有权机关认证的具有评估资质的评估机构，对该评估机构依法作出的评估结论，对该评估结论予以认定。 原审法院认为，保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。本案中，李振兴作为车辆被保险人与中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司之间的保险合同，是双方真实意思表示，既不违反法律及行政法规的强制性规定，亦没有侵害国家、集体和他人的合法权益，因此该合同依法成立，属于有效合同，双方均应依合同约定全面履行权利义务。本案交通事故发生在保险期内，因此对原告因本次事故产生的合理合法的损失，应依法在保险范围内承担理赔责任。 李振兴系冀Ｂ×××××车的被保险人，于2017年7月25日在中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司投保了不计免赔机动车损失险（保险金额100000元）），保险期间2017年7月26日0时至2018年7月25日24时止。故应当由中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司对原告李振兴因此事故造成冀Ｂ×××××车的各项经济损失在保险限额内予以赔偿。 李

该评估机构系国家有权机关认证的具有评估资质的评估机构，对该评估机构依法作出的评估结论，对该评估结论予以认定。 原审法院认为，保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。本案中，李振兴作为车辆被保险人与中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司之间的保险合同，是双方真实意思表示，既不违反法律及行政法规的强制性规定，亦没有侵害国家、集体和他人的合法权益，因此该合同依法成立，属于有效合同，双方均应依合同约定全面履行权利义务。本案交通事故发生在保险期内，因此对原告因本次事故产生的合理合法的损失，应依法在保险范围内承担理赔责任。 李振兴系冀Ｂ××××

河北省唐山市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀02民终5172号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司。住所地，唐山市路南区新华西道60号。 负责人：魏宝兴，该公司经理。 委托诉讼代理人：李敬辉，唐山李敬辉律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：李振兴，男，1986年9月19日生，汉族，现住滦州市。 上诉人中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司与被上诉人李振……