共有物分割纠纷 （2021）沪02民终6639号

本案系共有物分割纠纷，张燕萍、吴祥辉上诉对(2020)沪02行终193号终审行政裁定书的合法性提出异议，但该裁定现已终审生效，对裁定书的合法性审查并非本案审查范围。现张巧娣已经与征收单位就系争房屋的征收事宜签订新《上海市国有土地上房屋征收补偿协议》，协议双方均无异议，该协议业已生效。张燕萍、吴祥辉再依据原征收补偿协议要求分割征收利益，一审法院以其诉请所依据的协议已被撤销为由，作出驳回张燕萍、吴祥辉起诉的裁定并无不当。综上，张燕萍、吴祥辉的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 员　刘建颖二〇二一年七月十五日法官助理　王梓焱书 记 员　刘　琼附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；……第一百七十一条第二审人民法院对不服第一审人民法院裁定的上诉案件的处理，一律使用裁定。 来源：

本案系共有物分割纠纷，张燕萍、吴祥辉上诉对(2020)沪02行终193号终审行政裁定书的合法性提出异议，但该裁定现已终审生效，对裁定书的合法性审查并非本案审查范围。现张巧娣已经与征收单位就系争房屋的征收事宜签订新《上海市国有土地上房屋征收补偿协议》，协议双方均无异议，该协议业已生效。张燕萍、吴祥辉再依据原征收补偿协议要求分割征收利益，一审法院以其诉请所依据的协议已被撤销为由，作出驳回张燕萍、吴祥辉起诉的裁定并无不当。综上，张燕萍、吴祥辉的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原

上海市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）沪02民终6639号上诉人(原审原告)：张燕萍，女，1954年7月31日出生，汉族，户籍地上海市杨浦区。上诉人(原审原告)：吴祥辉，男，1954年5月27日出生，汉族，户籍地上海市虹口区。被上诉人(原审被告)：吴建荣，男，1961年11月16日出生，汉族，住上海市浦东新区。被上诉人(原审被告)：张巧娣，女，1931年10月10日出生，汉族，户籍地……