借款合同纠纷 （2016）内04民终3887号

合法的债权债务关系受法律保护，即被告欠原告的款项，无论原告是否为被告村委会的组成人员，对其在被告处的往来账目，均应及时、准确的记入被告的账目内，并应及时上报审计。本案中，至2008年12月30日，被告账目内现已明确记载欠原告款为33911.99元，对此事实清楚，被告应予偿还原告；对财务移交待处理表中所列事项，被告在下账后所召开村民代表会议的决定，不应损害原告的合法权益，被告的会议决定对被告内部有拘束力，对原告没有拘束力，故对被告辩称应将记入账目内的31800.99元予以扣除的理由，不予支持；原告在诉讼中坚持要求被告偿还欠款74000元并支付利息123210元的诉讼请求，因原告未能举出欠其74000元的证据，对被告账目内现所记载的欠款数额予以保护；又因原告未能举出双方对欠款利息进行约定的证据，且被告账目内亦未记载双方对利息进行过约定，应视为没有利息，故对原告要求被告支付利息的诉讼请求，不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第二百一十一条，最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，原审法院判决：一、被告赤峰市松山区老府镇老府

合法的债权债务关系受法律保护，即被告欠原告的款项，无论原告是否为被告村委会的组成人员，对其在被告处的往来账目，均应及时、准确的记入被告的账目内，并应及时上报审计。本案中，至2008年12月30日，被告账目内现已明确记载欠原告款为33911.99元，对此事实清楚，被告应予偿还原告；对财务移交待处理表中所列事项，被告在下账后所召开村民代表会议的决定，不应损害原告的合法权益，被告的会议决定对被告内部有拘束力，对原告没有拘束力，故对被告辩称应将记入账目内的31800.99元予以扣除的理由，不予支持；原告在诉讼中坚持要求被告偿还欠款74000元并支付利息123210元的诉讼请求，因原告未能举出欠其740

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）内04民终3887号上诉人（原审原告）：霍占胜，男，1952年2月12日出生，汉族，农民，住内蒙古自治区赤峰市。委托诉讼代理人：陶景慧，内蒙古松洲律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：赤峰市松山区老府镇老府村民委员会,住所地内蒙古自治区赤峰市松山区老府镇老府村本街。法定代表人：郝振军，主任。委托诉讼代理人：侯艳慧，内蒙古方赫律师事务所律师……