机动车交通事故责任纠纷 （2014）沪二中民一（民）终字第1165号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿。不足的部分，若机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。太平洋财保分公司虽对事故责任认定有异议，但未提供证据推翻交警部门对事故责任的认定，法院确认事故责任认定书的证明力。根据事故认定书，能够反映在本起交通事故中，樊雍佳承担事故全部责任，超出交强险、商业三者险的损失由樊雍佳承担责任。关于商业三者险理赔范围：1、鉴定费、律师费，商业三者险合同已明确约定不属于商业三者险范围，故应由樊雍佳赔偿傅西进。2、商业三者险第十九条约定的10%绝对免赔率问题。法院认为，保险单上明确记载指定驾驶人为“樊国民”，《机动车第三者责任保险条款》中亦对条款进行加黑提示，回执记载内容亦可以证明太平洋财保分公司已

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿。不足的部分，若机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。太平洋财保分公司虽对事故责任认定有异议，但未提供证据推翻交警部门对事故责任的认定，法院确认事故责任认定书的证明力。根据事故认定书，能

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沪二中民一（民）终字第1165号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司。负责人张渝。委托代理人陈琦，上海市嘉诚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）傅西进。委托代理人陈欣，上海政明律师事务所律师。原审被告樊雍佳。委托代理人王伟，上海朋洋律师事务所律师。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司（以下简称“太平洋财保分公司”）……