生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）一中民终字第9176号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。本案争议焦点为月福公司在王晶此次受伤过程中是否存在过错及承担侵权责任。根据事发时的监控录像显示，王晶在其驾驶的车辆已进入洗车机入口时，没有按照指示内容挂空挡、勿踩刹车，反而在洗车机开始运转后错误地向后方行驶，且在与后车发生碰撞后，其未将车辆妥当停稳即打开车门欲下车，造成车辆前行并致使其被打开的车门和前行的车辆之间的缝隙夹住摔伤。王晶主张月福公司没有按急停键、没有停止设备，但根据录像显示，月福公司工作人员在事发时有操控设备的动作，同时，王晶所驾车辆向前行驶的速度远大于洗车机设备运转的速度，应系车辆在挂着前进挡的状态前行，而非洗车机正常运转所致。对此，法院认为此次事故系王晶本人操作不当所致，其应对此次事故负有主要责任。同时需要指出的是，月福公司作为洗车设备的操作方，有义务指导前来洗车的驾驶员根据洗车设备的设置驾驶车辆安全驶入洗车设备的入口并停放妥当，然后再开启洗车程序。月福公司虽在洗车机入口处张贴了警示标牌，说明了车辆进入洗车机应挂空挡、收回天线、勿踩刹车、勿开雨刷等内容，但王晶所驾驶的车辆进入洗车机时

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。本案争议焦点为月福公司在王晶此次受伤过程中是否存在过错及承担侵权责任。根据事发时的监控录像显示，王晶在其驾驶的车辆已进入洗车机入口时，没有按照指示内容挂空挡、勿踩刹车，反而在洗车机开始运转后错误地向后方行驶，且在与后车发生碰撞后，其未将车辆妥当停稳即打开车门欲下车，造成车辆前行并致使其被打开的车门和前行的车辆之间的缝隙夹住摔伤。王晶主张月福公司没有按急停键、没有停止设备，但根据录像显示，月福公司工作人员在事发时有操控设备的动作，同时，王晶所驾车辆向前行驶的速度远大于洗车机设备运转的速度，应系车辆在挂着前进挡

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）一中民终字第9176号上诉人（原审原告）王晶，女，1987年8月1日出生。委托代理人朱红星，北京荣罡律师事务所律师。上诉人（原审被告）北京月福汽车装饰有限公司，住所地北京市朝阳区洼里乡花虎沟33号。法定代表人李维广，总经理。委托代理人马燕，北京市亿中律师事务所律师。委托代理人李美红，女，1977年3月20日出生。上诉人王晶、北京月福汽车装饰有限公……