财产保险合同纠纷 （2017）冀09民终4606号

公民的人身权受法律保护，任何侵害公民人身权的行为都应当承担民事责任。涉案事故中，孟村县交警大队作出孟公交认字【2016】第1123号责任认定书认定杨泽明负此次事故主要责任，刘某2次要责任，具有客观性、合法性、关联性，应予采信。杨泽明驾驶的事故车辆冀Ｊ×××××号小客车在被告保险公司投保有强制险、商业三者险（保险金额为30万元）及不计免赔险，且事故发生在保险期内，故被告保险公司应先在交强险范围内赔偿原告方111800元，精神损害在交强险范围内优先赔偿，其余损失由被告保险公司在商业三者险内按责任比例赔付，一审法院确定保险公司应承担75%的责任比例，即应在商业三者险内赔付原告方损失286280元{（493506.5-111800）*75%}。原告刘某1虽其父已故，但与死者不具备法律上的直接抚养与被抚养关系，因此其不符合作为被抚养人受偿被扶养人生活费的资格、条件，其主张不予支持，但其余原告受领赔偿金后是否抚养原告刘某1不是一审法院审查范围；原被告其余主张无事实法律依据，一审法院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条,《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解

公民的人身权受法律保护，任何侵害公民人身权的行为都应当承担民事责任。涉案事故中，孟村县交警大队作出孟公交认字【2016】第1123号责任认定书认定杨泽明负此次事故主要责任，刘某2次要责任，具有客观性、合法性、关联性，应予采信。杨泽明驾驶的事故车辆冀Ｊ×××××号小客车在被告保险公司投保有强制险、商业三者险（保险金额为30万元）及不计免赔险，且事故发生在保险期内，故被告保险公司应先在交强险范围内赔偿原告方111800元，精神损害在交强险范围内优先赔偿，其余损失由被告保险公司在商业三者险内按责任比例赔付，一审法院确定保险公司应承担75%的责任比例，即应在商业三者险内赔付原告方损失286280元{（

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀09民终4606号上诉人（原审被告）：信达财产保险股份有限公司沧州中心支公司，住所地：沧州高新技术开发区吉林大道河工科技园2号楼7层04、05、06、07、15、16号#。负责人：苗笑一，总经理。委托诉讼代理人：蒋云霆，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：刘连儒，男，1973年4月16日出生，汉族，住河北省沧州市孟村回族自治县。被上诉人（原审……